| L01 | Rz3_14 | ich usta pełne są przekleństwa i goryczy (Rz3_14 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Rz3_14 | ich (G3739 ) usta (G4750 ) pełne (G1073 ) są przekleństwa (G685 ) i (G2532 ) goryczy (G4088 ) (Rz3_14 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Rz3_14 | ich usta pełne są przekleństwa i goryczy (Rz3_14 BT_4) | ||||||
| L04 | Rz3_14 | Ich usta G4750 pełne G1073 są przekleństwa G685 i G2532 goryczy G4088 . (Rz3_14 BT_4) |
||||||
| L05 | Rz3_14 | hOn | to | (sto)-ma | a-(ras) | kai | pi-(kri)-as | (ge)-mei: |
| L06 | Rz3_14 | ὧν | τὸ | στόμα | ἀρᾶς | καὶ | πικρίας | γέμει· |
| L07 | Rz3_14 | Ich | — | usta | przekleństwa | i | goryczy | pełne są. |
| L08 | Rz3_14 | O(=n | to\ | sto/ma | a)ra=s | kai\ | pikri/as | ge/mei: |
| L09 | Rz3_14 | hOn | to | stoma | aras | kai | pikrias | gemei: |
| L10 | Rz3_14 | ὅς | ὁ | στόμα | ἀρά | καί | πικρία | γέμω |
| L11 | Rz3_14 | hos | ho | (sto)-ma | a-(ra) | kai | pi-(kri)-a | (ge)-mO |
| L12 | Rz3_14 | rr----gpm- |
ra----nsn- |
n-----nsn- |
n-----gsf- |
c--------- |
n-----gsf- |
v-3pai-s-- |
| L13 | Rz3_14 | G3739 |
G3588 |
G4750 |
G685 |
G2532 |
G4088 |
G1073 |
| L14 | Rz3_14 | hôn | tò | stóma | arâs | kaì | pikrías | gémei· |
| L15 | Rz3_14 | hōn | to | stoma | aras | kai | pikrias | gemei· |
| L16 | Rz3_14 | 774/1367 | 12044/19889 | 34/78 | 1/1 | 5733/9020 | 2/4 | 4/11 |
| L17 | Rz3_14 | Rz3_14_1 | Rz3_14_2 | Rz3_14_3 | Rz3_14_4 | Rz3_14_5 | Rz3_14_6 | Rz3_14_7 |
Rz3_14
