| L01 | Rz3_16 | zagłada i nędza są na ich drogach, (Rz3_16 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Rz3_16 | zagłada i (G2532 ) nędza (G5004 ) są na (G1722 ) ich (G846 ) drogach (G3598 ), (Rz3_16 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Rz3_16 | zagłada i nędza są na ich drogach, (Rz3_16 BT_4) | ||||||
| L04 | Rz3_16 | zagłada G4938 i G2532 nędza G5004 są na G1722 ich G846 drogach G3598 , (Rz3_16 BT_4) |
||||||
| L05 | Rz3_16 | (syn)-trim-ma | kai | ta-lai-pO-(ri)-a | en | tais | ho-(dois) | au-(tOn), |
| L06 | Rz3_16 | σύντριμμα | καὶ | ταλαιπωρία | ἐν | ταῖς | ὁδοῖς | αὐτῶν, |
| L07 | Rz3_16 | Zniszczenie | i | nędza | na | — | drogach | ich. |
| L08 | Rz3_16 | su/ntrimma | kai\ | talaipOri/a | e)n | tai=s | o(doi=s | au)tO=n, |
| L09 | Rz3_16 | syntrimma | kai | talaipOria | en | tais | hodois | autOn, |
| L10 | Rz3_16 | σύντριμμα | καί | ταλαιπωρία | ἐν | ὁ | ὁδός | αὐτός |
| L11 | Rz3_16 | (syn)-trim-ma | kai | ta-lai-pO-(ri)-a | en | ho | ho-(dos) | au-(tos) |
| L12 | Rz3_16 | n-----nsn- |
c--------- |
n-----nsf- |
p--------- |
ra----dpf- |
n-----dpf- |
rp----gpm- |
| L13 | Rz3_16 | G4938 |
G2532 |
G5004 |
G1722 |
G3588 |
G3598 |
G846 |
| L14 | Rz3_16 | sýntrimma | kaì | talaipōría | en | taîs | hodoîs | autôn, |
| L15 | Rz3_16 | syntrimma | kai | talaipōria | en | tais | hodois | autōn, |
| L16 | Rz3_16 | 1/1 | 5734/9020 | 1/2 | 1345/2758 | 12046/19889 | 83/101 | 4293/5619 |
| L17 | Rz3_16 | Rz3_16_1 | Rz3_16_2 | Rz3_16_3 | Rz3_16_4 | Rz3_16_5 | Rz3_16_6 | Rz3_16_7 |
Rz3_16
