| L01 | Rz4_11 | καὶ | σημεῖον | ἔλαβεν | περιτομῆς, | σφραγῖδα | τῆς | δικαιοσύνης | τῆς | πίστεως | τῆς | ἐν | τῇ | ἀκροβυστίᾳ, | εἰς | τὸ | εἶναι | αὐτὸν | πατέρα | πάντων | τῶν | πιστευόντων | δι᾿ | ἀκροβυστίας, | εἰς | τὸ | λογισθῆναι | [καὶ] | αὐτοῖς | [τὴν] | δικαιοσύνην, |
| L02 | Rz4_11 | kai\ | sEmei=on | e)/laben | peritomE=s, | sfragi=da | tE=s | dikaiosu/nEs | tE=s | pi/steOs | tE=s | e)n | tE=| | a)krobusti/a|, | ei)s | to\ | ei)=nai | au)to\n | pate/ra | pa/ntOn | tO=n | pisteuo/ntOn | di' | a)krobusti/as, | ei)s | to\ | logisTE=nai | [kai\] | au)toi=s | [tE\n] | dikaiosu/nEn, |
| L03 | Rz4_11 | kai | sEmeion | elaben | peritomEs, | sfragida | tEs | dikaiosynEs | tEs | pisteOs | tEs | en | tE | akrobystia, | eis | to | einai | auton | patera | pantOn | tOn | pisteuontOn | di' | akrobystias, | eis | to | logisTEnai | [kai] | autois | [tEn] | dikaiosynEn, |
| L04 | Rz4_11 | c---------![]() | n-----asn-![]() | v-3aai-s--![]() | n-----gsf-![]() | n-----asf-![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | ra----gsf-![]() | p---------![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | v--pan----![]() | rp----asm-![]() | n-----asm-![]() | a-----gpm-![]() | ra----gpm-![]() | v--papgpm-![]() | p---------![]() | n-----gsf-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | v--apn----![]() | d---------![]() | rp----dpm-![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() |
| L05 | Rz4_11 | G2532![]() | G4592![]() | G2983![]() | G4061![]() | G4973![]() | G3588![]() | G1343![]() | G3588![]() | G4102![]() | G3588![]() | G1722![]() | G3588![]() | G203![]() | G1519![]() | G3588![]() | G1511![]() | G846![]() | G3962![]() | G3956![]() | G3588![]() | G4100![]() | G1223![]() | G203![]() | G1519![]() | G3588![]() | G3049![]() | G2532![]() | G846![]() | G3588![]() | G1343![]() |
| L06 | Rz4_11 | I otrzymał znak obrzezania jako pieczęć usprawiedliwienia osiągniętego z wiary posiadanej wtedy, gdy jeszcze nie był obrzezany. I tak stał się ojcem wszystkich tych, którzy nie mając obrzezania, wierzą, by i im poczytano to za tytuł do usprawiedliwienia, | |||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Rz4_11 | I G2532 otrzymał G2983 znak G4592 obrzezania G4061 jako pieczęć G4973 sprawiedliwości G1343 osiągniętej z wiary G4102 posiadanej wtedy, gdy jeszcze był nieobrzezany G203 . I tak stał się G1511 ojcem G3962 wszystkich G3956 tych, którzy wierzą G4100 bez G1223 obrzezania G203 , aby G1519 i im G846 poczytano G3049 to za G1519 sprawiedliwość G1343 , |
|||||||||||||||||||||||||||||






































