| L01 |
1Krn_24_15 |
τῷ Χηζιρ ὁ ἑπτακαιδέκατος, τῷ Αφεσση ὁ ὀκτωκαιδέκατος, |
| L02 |
1Krn_24_15 |
τῷ (G3588) Χηζιρ (L9880) ὁ (G3588) ἑπτακαιδέκατος, (L3850) τῷ (G3588) Αφεσση (L1585) ὁ (G3588) ὀκτωκαιδέκατος, (L6927) |
| L03 |
1Krn_24_15 |
the seventeenth to Chezin, the eighteenth to Aphese, (1 Chronicles 24:15 Brenton) |
| L04 |
1Krn_24_15 |
siedemnasty na Chezira, osiemnasty na Happissesa, (1 Krn 24:15 BT_4) |
| L05 |
1Krn_24_15 |
siedemnasty dla Chezira, osiemnasty dla Afessy, (1Krn_24_15 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_24_15 |
siedemnasty (L3850) dla Chezira (L9880), osiemnasty (L6927) dla Afessy (L1585), (1Krn_24_15 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_24_15 |
tO |
(CHEDZ)-ir |
ho |
he-pta-kai-(de)-ka-tos, |
tO |
(a)-fes-sE |
ho |
o-ktO-kai-(de)-ka-tos, |
| L08 |
1Krn_24_15 |
τῷ |
Χηζιρ |
ὁ |
ἑπτακαιδέκατος, |
τῷ |
Αφεσση |
ὁ |
ὀκτωκαιδέκατος, |
| L09 |
1Krn_24_15 |
ὁ |
Χηζιρ |
ὁ |
ἑπτακαιδέκατος |
ὁ |
Αφεσση |
ὁ |
ὀκτωκαιδέκατος |
| L10 |
1Krn_24_15 |
— |
Cheziriowi |
— |
siedemnasty |
— |
Afesseszowi |
— |
osiemnasty |
| L11 |
1Krn_24_15 |
— |
Chezir |
— |
siedemnasty |
— |
Afesse |
— |
osiemnasty |
| L12 |
1Krn_24_15 |
(G3588) |
(L9880) |
(G3588) |
(L3850) |
(G3588) |
(L1585) |
(G3588) |
(L6927) |
| L13 |
1Krn_24_15 |
the (dat) |
Chēzir (indecl) |
the (nom) |
seventeenth (nom) |
the (dat) |
Aphessē (indecl) |
the (nom) |
eighteenth (nom) |
| L14 |
1Krn_24_15 |
the |
Chēzir |
the |
seventeenth |
the |
Aphessē |
the |
eighteenth |
| L15 |
1Krn_24_15 |
tôᵢ |
Chēdzir |
ho |
heptakaidékatos |
tôᵢ |
Aphessē |
ho |
oktōkaidékatos |
| L16 |
1Krn_24_15 |
tō |
Chēdzir |
ho |
heptakaidekatos |
tō |
Aphessē |
ho |
oktōkaidekatos |
| L17 |
1Krn_24_15 |
RA_DSM |
N_DSM |
RA_NSM |
A1_NSM |
RA_DSM |
N_DSM |
RA_NSM |
A1_NSM |
| L18 |
1Krn_24_15 |
tO=| |
*CHEDZir |
o( |
e(ptakaide/katos, |
tO=| |
*afessE |
o( |
o)ktOkaide/katos, |
| L19 |
1Krn_24_15 |
tO |
CHEDZir |
ho |
heptakaidekatos, |
tO |
afessE |
ho |
oktOkaidekatos, |
| L20 |
1Krn_24_15 |
1Krn_24_15_1 |
1Krn_24_15_2 |
1Krn_24_15_3 |
1Krn_24_15_4 |
1Krn_24_15_5 |
1Krn_24_15_6 |
1Krn_24_15_7 |
1Krn_24_15_8 |
|
