Informacja
Bible Left

1Krn_2_26

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_2_25 1Krn_2_27

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_2_26 καὶ ἦν γυνὴ ἑτέρα τῷ Ιερεμεηλ, καὶ ὄνομα αὐτῇ Αταρα· αὕτη ἐστὶν μήτηρ Οζομ.
L02 1Krn_2_26 καὶ (G2532) ἦν (G1510) γυνὴ (G1135) ἑτέρα (G2087) τῷ (G3588) Ιερεμεηλ, (L4825) καὶ (G2532) ὄνομα (G3686) αὐτῇ (G846) Αταρα· (L1486) αὕτη (G3778) ἐστὶν (G1510) μήτηρ (G3384) Οζομ. (L6876)
L03 1Krn_2_26 And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom. (1 Chronicles 2:26 Brenton)
L04 1Krn_2_26 Miał też Jerachmeel inną żonę, imieniem Atara; ta była matką Onama. (1 Krn 2:26 BT_4)
L05 1Krn_2_26 καὶ ἦν γυνὴ ἑτέρα τῷ Ιερεμεηλ, καὶ ὄνομα αὐτῇ Αταρα· αὕτη ἐστὶν μήτηρ Οζομ.
L06 1Krn_2_26 καί εἰμί γυνή ἕτερος ὁ Ιερεμεηλ καί ὄνομα αὐτός Αταρα οὗτος εἰμί μήτηρ Οζομ
L07 1Krn_2_26 i, również być, istnieć; żyć, trwać kobieta w różnym wieku; żona drugi, inny — Ieremeel i, również imię, nazwa on, ona, ono Atara ten, ta, to; oto, ów być, istnieć; żyć, trwać matka; (przen.) ojczyzna Ozom
L08 1Krn_2_26 (G2532) (G1510) (G1135) (G2087) (G3588) (L4825) (G2532) (G3686) (G846) (L1486) (G3778) (G1510) (G3384) (L6876)
L09 1Krn_2_26 kai\ E)=n gunE\ e(te/ra tO=| *ieremeEl, kai\ o)/noma au)tE=| *atara· au(/tE e)sti\n mE/tEr *oDZom.
L10 1Krn_2_26 kai En gynE hetera tO ieremeEl, kai onoma autE atara· hautE estin mEtEr oDZom.
L11 1Krn_2_26 C V9_IAI3S N3K_NSF A1A_APN RA_DSM N_DSM C N3M_NSN RD_DSF N_NSF RD_NSF V9_PAI3S N3_NSF N_GSM
L12 1Krn_2_26 and he/she/it-was woman/wife (nom) other (nom|acc), other (nom) the (dat) and name (nom|acc|voc) her/it/same (dat) this (nom) he/she/it-is mother (nom)
L13 1Krn_2_26 and be woman different the Ieremeēl and name he Atara this be mother Ozom
L14 1Krn_2_26 1Krn_2_26_1 1Krn_2_26_2 1Krn_2_26_3 1Krn_2_26_4 1Krn_2_26_5 1Krn_2_26_6 1Krn_2_26_7 1Krn_2_26_8 1Krn_2_26_9 1Krn_2_26_10 1Krn_2_26_11 1Krn_2_26_12 1Krn_2_26_13 1Krn_2_26_14
L15