Informacja
Bible Left

1Krn_2_29

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_2_28 1Krn_2_30

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_2_29 καὶ ὄνομα τῆς γυναικὸς Αβισουρ Αβιχαιλ, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Αχαβαρ καὶ τὸν Μωλιδ.
L02 1Krn_2_29 καὶ (G2532) ὄνομα (G3686) τῆς (G3588) γυναικὸς (G1135) Αβισουρ (L71) Αβιχαιλ, (L74) καὶ (G2532) ἔτεκεν (G5088) αὐτῷ (G846) τὸν (G3588) Αχαβαρ (L1613) καὶ (G2532) τὸν (G3588) Μωλιδ. (L6594)
L03 1Krn_2_29 And the name of the wife of Abisur was Abichaia, and she bore him Achabar, and Moel. (1 Chronicles 2:29 Brenton)
L04 1Krn_2_29 Żonie Abiszura, która mu urodziła Achbana i Molida, było na imię Abichajil. (1 Krn 2:29 BT_4)
L05 1Krn_2_29 καὶ ὄνομα τῆς γυναικὸς Αβισουρ Αβιχαιλ, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Αχαβαρ καὶ τὸν Μωλιδ.
L06 1Krn_2_29 καί ὄνομα ὁ γυνή Αβισουρ Αβιχαιλ καί τίκτω αὐτός ὁ Αχαβαρ καί ὁ Μωλιδ
L07 1Krn_2_29 i, również imię, nazwa — kobieta w różnym wieku; żona Abisur ("ojciec muru") Abichajil ("ojciec siły") i, również rodzić on, ona, ono — Achabar i, również — Molid
L08 1Krn_2_29 (G2532) (G3686) (G3588) (G1135) (L71) (L74) (G2532) (G5088) (G846) (G3588) (L1613) (G2532) (G3588) (L6594)
L09 1Krn_2_29 kai\ o)/noma tE=s gunaiko\s *abisour *abiCHail, kai\ e)/teken au)tO=| to\n *aCHabar kai\ to\n *mOlid.
L10 1Krn_2_29 kai onoma tEs gynaikos abisur abiCHail, kai eteken autO ton aCHabar kai ton mOlid.
L11 1Krn_2_29 C N3M_NSN RA_GSF N3K_GSF N_GSM N_NSF C VBI_AAI3S RD_DSM RA_ASM N_ASM C RA_ASM N_ASM
L12 1Krn_2_29 and name (nom|acc|voc) the (gen) woman/wife (gen) and he/she/it-GIVE-ed-BIRTH him/it/same (dat) the (acc) and the (acc)
L13 1Krn_2_29 and name the woman Abisour Abichail and give birth he the Achabar and the Mōlid
L14 1Krn_2_29 1Krn_2_29_1 1Krn_2_29_2 1Krn_2_29_3 1Krn_2_29_4 1Krn_2_29_5 1Krn_2_29_6 1Krn_2_29_7 1Krn_2_29_8 1Krn_2_29_9 1Krn_2_29_10 1Krn_2_29_11 1Krn_2_29_12 1Krn_2_29_13 1Krn_2_29_14
L15