| L01 |
1Krn_2_51 |
Σαλωμων πατὴρ Βαιθλαεμ, Αριμ πατὴρ Βαιθγεδωρ. |
| L02 |
1Krn_2_51 |
Σαλωμων (L8143) πατὴρ (G3962) Βαιθλαεμ, (L1774) Αριμ (L1225) πατὴρ (G3962) Βαιθγεδωρ. (L1760) |
| L03 |
1Krn_2_51 |
Salomon the father of Baetha, Lammon the father of Baethalaem, and Arim the father of Bethgedor. (1 Chronicles 2:51 Brenton) |
| L04 |
1Krn_2_51 |
Salma, ojciec Bet-Lechem, Charef, ojciec Bet-Gader. (1 Krn 2:51 BT_4) |
| L05 |
1Krn_2_51 |
Σαλωμων |
πατὴρ |
Βαιθλαεμ, |
Αριμ |
πατὴρ |
Βαιθγεδωρ. |
| L06 |
1Krn_2_51 |
Σαλωμών |
πατήρ |
Βαιθλεεμ |
Αριμ |
πατήρ |
Βαιθγεδωρ |
| L07 |
1Krn_2_51 |
Salomon |
ojciec, protoplasta; przodek; Bóg jako Ojciec |
Betlejem (miasto; "dom chleba") |
Arim |
ojciec, protoplasta; przodek; Bóg jako Ojciec |
Beth-Gedor |
| L08 |
1Krn_2_51 |
(L8143) |
(G3962) |
(L1774) |
(L1225) |
(G3962) |
(L1760) |
| L09 |
1Krn_2_51 |
*salOmOn |
patE\r |
*baiTlaem, |
*arim |
patE\r |
*baiTgedOr. |
| L10 |
1Krn_2_51 |
salOmOn |
patEr |
baiTlaem, |
arim |
patEr |
baiTgedOr. |
| L11 |
1Krn_2_51 |
N_NSM |
N3_NSM |
N_GSM |
N_NSM |
N3_NSM |
N_GSM |
| L12 |
1Krn_2_51 |
Solomon (indecl), Solomon (nom|voc) |
father (nom) |
|
|
father (nom) |
|
| L13 |
1Krn_2_51 |
Salōmōn |
father |
Baithleem |
Arim |
father |
Baithgedōr |
| L14 |
1Krn_2_51 |
1Krn_2_51_1 |
1Krn_2_51_2 |
1Krn_2_51_3 |
1Krn_2_51_4 |
1Krn_2_51_5 |
1Krn_2_51_6 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
