| L01 |
1Krn_7_36 |
υἱοὶ Σωφα· Χουχι, Αρναφαρ καὶ Σουαλ καὶ Βαρι καὶ Ιμαρη, |
| L02 |
1Krn_7_36 |
υἱοὶ (G5207) Σωφα· (L9059) Χουχι, (L9950) Αρναφαρ (L1251) καὶ (G2532) Σουαλ (L8559) καὶ (G2532) Βαρι (L1876) καὶ (G2532) Ιμαρη, (L4928) |
| L03 |
1Krn_7_36 |
The sons of Sopha; Sue, and Arnaphar, and Suda, and Barin, and Imran, (1 Chronicles 7:36 Brenton) |
| L04 |
1Krn_7_36 |
Synowie Sofacha: Suach, Charnefer, Szual, Beri i Jimra; (1 Krn 7:36 BT_4) |
| L05 |
1Krn_7_36 |
Synowie Sofy: Chuchi, Arnafar i Sual, i Bari, i Imari, (1Krn_7_36 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_7_36 |
Synowie (G5207) Sofy (L9059): Chuchi (L9950), Arnafar (L1251) i (G2532) Sual (L8559), i (G2532) Bari (L1876), i (G2532) Imari (L4928), (1Krn_7_36 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_7_36 |
hyi-(oi) |
(sO)-fa· |
(CHu)-CHi, |
(arn)-a-far |
kai |
(su)-al |
kai |
(ba)-ri |
kai |
(i)-ma-rE, |
| L08 |
1Krn_7_36 |
υἱοὶ |
Σωφα· |
Χουχι, |
Αρναφαρ |
καὶ |
Σουαλ |
καὶ |
Βαρι |
καὶ |
Ιμαρη, |
| L09 |
1Krn_7_36 |
υἱός |
Σωφα |
Χουχι |
Αρναφαρ |
καί |
Σουαλ |
καί |
Βαρι |
καί |
Ιμαρη |
| L10 |
1Krn_7_36 |
synowie |
Sofy |
Chouchi |
Arnafar |
i |
Soual |
i |
Bari |
i |
Imare |
| L11 |
1Krn_7_36 |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Sopha |
Chouchi |
Arnafar |
i, również |
Soual |
i, również |
Bari |
i, również |
Imare |
| L12 |
1Krn_7_36 |
(G5207) |
(L9059) |
(L9950) |
(L1251) |
(G2532) |
(L8559) |
(G2532) |
(L1876) |
(G2532) |
(L4928) |
| L13 |
1Krn_7_36 |
sons (nom|voc) |
Sōpha (indecl) |
Chouchi (indecl) |
Arnaphar (indecl) |
and |
Soual (indecl) |
and |
Bari (indecl) |
and |
Imarē (indecl) |
| L14 |
1Krn_7_36 |
son |
Sōpha |
Chouchi |
Arnaphar |
and |
Soual |
and |
Bari |
and |
Imarē |
| L15 |
1Krn_7_36 |
hyioì |
Sōpha |
Chouchi |
Arnaphar |
kaì |
Soual |
kaì |
Bari |
kaì |
Imarē |
| L16 |
1Krn_7_36 |
hyioi |
Sōpha |
Chouchi |
Arnaphar |
kai |
Soual |
kai |
Bari |
kai |
Imarē |
| L17 |
1Krn_7_36 |
N2_NPM |
N_GSM |
N_NSM |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L18 |
1Krn_7_36 |
ui(oi\ |
*sOfa· |
*CHouCHi, |
*arnafar |
kai\ |
*soual |
kai\ |
*bari |
kai\ |
*imarE, |
| L19 |
1Krn_7_36 |
hyioi |
sOfa· |
CHuCHi, |
arnafar |
kai |
sual |
kai |
bari |
kai |
imarE, |
| L20 |
1Krn_7_36 |
1Krn_7_36_1 |
1Krn_7_36_2 |
1Krn_7_36_3 |
1Krn_7_36_4 |
1Krn_7_36_5 |
1Krn_7_36_6 |
1Krn_7_36_7 |
1Krn_7_36_8 |
1Krn_7_36_9 |
1Krn_7_36_10 |
|
