| L01 |
1Krn_8_17 |
καὶ Ζαβαδια καὶ Μοσολλαμ καὶ Αζακι καὶ Αβαρ |
| L02 |
1Krn_8_17 |
καὶ (G2532) Ζαβαδια (L4176) καὶ (G2532) Μοσολλαμ (L6530) καὶ (G2532) Αζακι (L250) καὶ (G2532) Αβαρ (L15) |
| L03 |
1Krn_8_17 |
and Zabadia, and Mosollam, and Azaki, and Abar, (1 Chronicles 8:17 Brenton) |
| L04 |
1Krn_8_17 |
Zebadiasz, Meszullam, Chizki, Cheber, (1 Krn 8:17 BT_4) |
| L05 |
1Krn_8_17 |
A Zabadia i Mosollam, i Azaki, i Abar, (1Krn_8_17 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_8_17 |
A (G2532) Zabadia (L4176) i (G2532) Mosollam (L6530), i (G2532) Azaki (L250), i (G2532) Abar (L15), (1Krn_8_17 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_8_17 |
kai |
(DZa)-ba-di-a |
kai |
(mo)-sol-lam |
kai |
(aDZ)-a-ki |
kai |
(a)-bar |
| L08 |
1Krn_8_17 |
καὶ |
Ζαβαδια |
καὶ |
Μοσολλαμ |
καὶ |
Αζακι |
καὶ |
Αβαρ |
| L09 |
1Krn_8_17 |
καί |
Ζαβαδια |
καί |
Μοσολλαμ |
καί |
Αζακι |
καί |
Αβαρ |
| L10 |
1Krn_8_17 |
i |
Zabadia |
i |
Mosollam |
i |
Azaki |
i |
Abar |
| L11 |
1Krn_8_17 |
i, również |
Zabadia |
i, również |
Mosollam |
i, również |
Azaki (imię własne) |
i, również |
Abar ("przechodzić, przekraczać") |
| L12 |
1Krn_8_17 |
(G2532) |
(L4176) |
(G2532) |
(L6530) |
(G2532) |
(L250) |
(G2532) |
(L15) |
| L13 |
1Krn_8_17 |
and |
Zabadia (indecl) |
and |
Mosollam (indecl) |
and |
Azaki (indecl) |
and |
Abar (indecl) |
| L14 |
1Krn_8_17 |
and |
Zabadia |
and |
Mosollam |
and |
Azaki |
and |
Abar |
| L15 |
1Krn_8_17 |
kaì |
Dzabadia |
kaì |
Mosollam |
kaì |
Adzaki |
kaì |
Abar |
| L16 |
1Krn_8_17 |
kai |
Dzabadia |
kai |
Mosollam |
kai |
Adzaki |
kai |
Abar |
| L17 |
1Krn_8_17 |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L18 |
1Krn_8_17 |
kai\ |
*DZabadia |
kai\ |
*mosollam |
kai\ |
*aDZaki |
kai\ |
*abar |
| L19 |
1Krn_8_17 |
kai |
DZabadia |
kai |
mosollam |
kai |
aDZaki |
kai |
abar |
| L20 |
1Krn_8_17 |
1Krn_8_17_1 |
1Krn_8_17_2 |
1Krn_8_17_3 |
1Krn_8_17_4 |
1Krn_8_17_5 |
1Krn_8_17_6 |
1Krn_8_17_7 |
1Krn_8_17_8 |
|
