Informacja
Bible Left

1Krn_9_24

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_9_23 1Krn_9_25

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_9_24 κατὰ τοὺς τέσσαρας ἀνέμους ἦσαν αἱ πύλαι, κατ’ ἀνατολάς, θάλασσαν, βορρᾶν, νότον.
L02 1Krn_9_24 κατὰ (G2596) τοὺς (G3588) τέσσαρας (G5064) ἀνέμους (G417) ἦσαν (G1510) αἱ (G3588) πύλαι, (G4439) κατ’ (G2596) ἀνατολάς, (G395) θάλασσαν, (G2281) βορρᾶν, (G1005) νότον. (G3558)
L03 1Krn_9_24 The gates were toward the four winds, eastward, westward, northward, southward. (1 Chronicles 9:24 Brenton)
L04 1Krn_9_24 Z czterech stron znajdowali się odźwierni: od wschodu, zachodu, północy i południa. (1 Krn 9:24 BT_4)
L05 1Krn_9_24 κατὰ τοὺς τέσσαρας ἀνέμους ἦσαν αἱ πύλαι, κατ’ ἀνατολάς, θάλασσαν, βορρᾶν, νότον.
L06 1Krn_9_24 κατά ὁ τέσσαρες ἄνεμος εἰμί ὁ πύλη κατά ἀνατολή θάλασσα βορρᾶς νότος
L07 1Krn_9_24 wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według — cztery wiatr, wichura być, istnieć; żyć, trwać — brama wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według wschód słońca lub gwiazd; kierunek wschodni morze; zbiornik wodny Boreasz – północno-wschodni wiatr; kierunek północny południe (strona świata); południowy wiatr
L08 1Krn_9_24 (G2596) (G3588) (G5064) (G417) (G1510) (G3588) (G4439) (G2596) (G395) (G2281) (G1005) (G3558)
L09 1Krn_9_24 kata\ tou\s te/ssaras a)ne/mous E)=san ai( pu/lai, kat’ a)natola/s, Ta/lassan, borra=n, no/ton.
L10 1Krn_9_24 kata tus tessaras anemus Esan hai pylai, kat’ anatolas, Talassan, borran, noton.
L11 1Krn_9_24 P RA_APM A3_APM N2_APM V9_IAI3P RA_NPF N1_NPF P N1_APF N1S_ASF N1T_ASM N2_ASM
L12 1Krn_9_24 down/according to/as per (+acc), against (+gen) the (acc) four (acc) winds (acc) they-were the (nom) gates (nom|voc) down/according to/as per (+acc), against (+gen) risig of the east dawns (acc) sea (acc) north (acc) south (acc)
L13 1Krn_9_24 down the four gale be the gate down springing up sea north wind south wind
L14 1Krn_9_24 1Krn_9_24_1 1Krn_9_24_2 1Krn_9_24_3 1Krn_9_24_4 1Krn_9_24_5 1Krn_9_24_6 1Krn_9_24_7 1Krn_9_24_8 1Krn_9_24_9 1Krn_9_24_10 1Krn_9_24_11 1Krn_9_24_12
L15