| L01 | 2Krl_20_26 | καί γε Ιρας ὁ Ιαριν ἦν ἱερεὺς τοῦ Δαυιδ. | ||||||||
| L02 | 2Krl_20_26 | καί (G2532) γε (G1065) Ιρας (L4967) ὁ (G3588) Ιαριν (L4667) ἦν (G1510) ἱερεὺς (G2409) τοῦ (G3588) Δαυιδ. (G1138) | ||||||||
| L03 | 2Krl_20_26 | Moreover Iras the son of Iarin was priest to David. (2 Samuel 20:26 Brenton) | ||||||||
| L04 | 2Krl_20_26 | Również Ira, pochodzący od Jaira, został kapłanem Dawida. (2 Sm 20:26 BT_4) | ||||||||
| L05 | 2Krl_20_26 | także Iras Jairin był kapłanem Dawida. (2Krl_20_26 tłum. AI) | ||||||||
| L06 | 2Krl_20_26 | także (G1065) Iras (L4967) Jairin (L4667) był (G1510) kapłanem (G2409) Dawida (G1138). (2Krl_20_26 tłum. AI) | ||||||||
| L07 | 2Krl_20_26 | kai | ge | (i)-ras | ho | (i)-a-rin | En | hi-e-(reus) | tu | (dau)-id. |
| L08 | 2Krl_20_26 | καί | γε | Ιρας | ὁ | Ιαριν | ἦν | ἱερεὺς | τοῦ | Δαυιδ. |
| L09 | 2Krl_20_26 | καί | γέ | Ιρας | ὁ | Ιαριν | εἰμί | ἱερεύς | ὁ | Δαβίδ |
| L10 | 2Krl_20_26 | i | także | Iras | — | Jairin | był | kapłanem | — | Dawida |
| L11 | 2Krl_20_26 | i, również | zaprawdę, naprawdę | Hira / Iras (imię własne) | — | Iarin | być, istnieć; żyć, trwać | kapłan (kapłański lub żydowski) | — | Dawid – król Izraela |
| L12 | 2Krl_20_26 | (G2532) | (G1065) | (L4967) | (G3588) | (L4667) | (G1510) | (G2409) | (G3588) | (G1138) |
| L13 | 2Krl_20_26 | and | in fact | Iras (indecl) | the (nom) | Iarin (indecl) | he/she/it-was | priest (nom) | the (gen) | David (indecl) |
| L14 | 2Krl_20_26 | and | in fact | Iras | the | Iarin | be | priest | the | Dabid |
| L15 | 2Krl_20_26 | kaí | ge | Iras | ho | Iarin | ên | hiereùs | toû | Dauid |
| L16 | 2Krl_20_26 | kai | ge | Iras | ho | Iarin | ēn | hiereus | tou | Dauid |
| L17 | 2Krl_20_26 | C | x | N_NSM | RA_NSM | N_NSM | V9_IAI3S | N3V_NSM | RA_GSM | N_GSM |
| L18 | 2Krl_20_26 | kai/ | ge | *iras | o( | *iarin | E)=n | i(ereu\s | tou= | *dauid. |
| L19 | 2Krl_20_26 | kai | ge | iras | ho | iarin | En | hiereus | tu | dauid. |
| L20 | 2Krl_20_26 | 2Krl_20_26_1 | 2Krl_20_26_2 | 2Krl_20_26_3 | 2Krl_20_26_4 | 2Krl_20_26_5 | 2Krl_20_26_6 | 2Krl_20_26_7 | 2Krl_20_26_8 | 2Krl_20_26_9 |