| L01 |
Ez_1_6 |
καὶ τέσσαρα πρόσωπα τῷ ἑνί, καὶ τέσσαρες πτέρυγες τῷ ἑνί. |
| L02 |
Ez_1_6 |
καὶ (G2532) τέσσαρα (G5064) πρόσωπα (G4383) τῷ (G3588) ἑνί, (G1520) καὶ (G2532) τέσσαρες (G5064) πτέρυγες (G4420) τῷ (G3588) ἑνί. (G1520) |
| L03 |
Ez_1_6 |
And each one had four faces, and each one had four wings. (Ezekiel 1:6 Brenton) |
| L04 |
Ez_1_6 |
Każda z nich miała po cztery twarze i po cztery skrzydła. (Ez 1:6 BT_4) |
| L05 |
Ez_1_6 |
καὶ |
τέσσαρα |
πρόσωπα |
τῷ |
ἑνί, |
καὶ |
τέσσαρες |
πτέρυγες |
τῷ |
ἑνί. |
| L06 |
Ez_1_6 |
καί |
τέσσαρες |
πρόσωπον |
ὁ |
εἷς |
καί |
τέσσαρες |
πτέρυξ |
ὁ |
εἷς |
| L07 |
Ez_1_6 |
i, również |
cztery |
twarz, oblicze; osoba, postać |
— |
jeden |
i, również |
cztery |
skrzydło |
— |
jeden |
| L08 |
Ez_1_6 |
(G2532) |
(G5064) |
(G4383) |
(G3588) |
(G1520) |
(G2532) |
(G5064) |
(G4420) |
(G3588) |
(G1520) |
| L09 |
Ez_1_6 |
kai\ |
te/ssara |
pro/sOpa |
tO=| |
e(ni/, |
kai\ |
te/ssares |
pte/ruges |
tO=| |
e(ni/. |
| L10 |
Ez_1_6 |
kai |
tessara |
prosOpa |
tO |
heni, |
kai |
tessares |
pteryges |
tO |
heni. |
| L11 |
Ez_1_6 |
C |
A3_NPN |
N2N_NPN |
RA_DSN |
A3_DSN |
C |
A3_NPF |
N3G_NPF |
RA_DSN |
A3_DSN |
| L12 |
Ez_1_6 |
and |
four (nom|acc) |
faces (nom|acc|voc) |
the (dat) |
one (dat) |
and |
four (nom) |
wings (nom|voc) |
the (dat) |
one (dat) |
| L13 |
Ez_1_6 |
and |
four |
face |
the |
one |
and |
four |
wing |
the |
one |
| L14 |
Ez_1_6 |
Ez_1_6_1 |
Ez_1_6_2 |
Ez_1_6_3 |
Ez_1_6_4 |
Ez_1_6_5 |
Ez_1_6_6 |
Ez_1_6_7 |
Ez_1_6_8 |
Ez_1_6_9 |
Ez_1_6_10 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
