| L01 |
Kpl_11_17 |
καὶ νυκτικόρακα καὶ καταρράκτην καὶ ἶβιν |
| L02 |
Kpl_11_17 |
καὶ (G2532) νυκτικόρακα (L6806) καὶ (G2532) καταρράκτην (L5407) καὶ (G2532) ἶβιν (L4699) |
| L03 |
Kpl_11_17 |
and the night-raven and the cormorant and the stork, (Leviticus 11:17 Brenton) |
| L04 |
Kpl_11_17 |
puszczyk, kormoran, ibis, (Kpł 11:17 BT_4) |
| L05 |
Kpl_11_17 |
i nocnym krukiem, i nurkiem, i ibisem, (Kpl_11_17 tłum. AI) |
| L06 |
Kpl_11_17 |
i (G2532) nocnym (L6806) krukiem, i (G2532) nurkiem, i (G2532) ibisem (L4699), (Kpl_11_17 tłum. AI) |
| L07 |
Kpl_11_17 |
kai |
ny-kti-(ko)-ra-ka |
kai |
ka-tar-(ra)-ktEn |
kai |
(i)-bin |
| L08 |
Kpl_11_17 |
καὶ |
νυκτικόρακα |
καὶ |
καταρράκτην |
καὶ |
ἶβιν |
| L09 |
Kpl_11_17 |
καί |
νυκτικόραξ |
καί |
καταρράκτης |
καί |
ἶβις |
| L10 |
Kpl_11_17 |
i |
puchacza |
i |
pelikana wodnego |
i |
ibisa |
| L11 |
Kpl_11_17 |
i, również |
kruk nocny / sowa nocna |
i, również |
upust / katarakta |
i, również |
ibis |
| L12 |
Kpl_11_17 |
(G2532) |
(L6806) |
(G2532) |
(L5407) |
(G2532) |
(L4699) |
| L13 |
Kpl_11_17 |
and |
night-raven (acc) |
and |
cataract (acc) |
and |
ibis (acc) |
| L14 |
Kpl_11_17 |
and |
night-raven |
and |
cataract |
and |
ibis |
| L15 |
Kpl_11_17 |
kaì |
nyktikóraka |
kaì |
katarráktēn |
kaì |
îbin |
| L16 |
Kpl_11_17 |
kai |
nyktikoraka |
kai |
katarraktēn |
kai |
ibin |
| L17 |
Kpl_11_17 |
C |
N3K_ASM |
C |
N1M_ASM |
C |
N3_ASF |
| L18 |
Kpl_11_17 |
kai\ |
nuktiko/raka |
kai\ |
katarra/ktEn |
kai\ |
i)=bin |
| L19 |
Kpl_11_17 |
kai |
nyktikoraka |
kai |
katarraktEn |
kai |
ibin |
| L20 |
Kpl_11_17 |
Kpl_11_17_1 |
Kpl_11_17_2 |
Kpl_11_17_3 |
Kpl_11_17_4 |
Kpl_11_17_5 |
Kpl_11_17_6 |
|
