Informacja
Bible Left

Kpl_7_3

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl_7_2 Kpl_7_4

Filtruj wiersze:

L01 Kpl_7_3 καὶ πᾶν τὸ στέαρ αὐτοῦ προσοίσει ἀπ’ αὐτοῦ, καὶ τὴν ὀσφὺν καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὰ ἐνδόσθια καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων
L02 Kpl_7_3 καὶ (G2532) πᾶν (G3956) τὸ (G3588) στέαρ (L8635) αὐτοῦ (G846) προσοίσει (G4374) ἀπ’ (G575) αὐτοῦ, (G846) καὶ (G2532) τὴν (G3588) ὀσφὺν (G3751) καὶ (G2532) πᾶν (G3956) τὸ (G3588) στέαρ (L8635) τὸ (G3588) κατακαλύπτον (G2619) τὰ (G3588) ἐνδόσθια (L3410) καὶ (G2532) πᾶν (G3956) τὸ (G3588) στέαρ (L8635) τὸ (G3588) ἐπὶ (G1909) τῶν (G3588) ἐνδοσθίων (L3409)
L03 Kpl_7_3 With leavened bread he shall offer his gifts, with the peace-offering of praise. (Leviticus 7:3 Brenton)
L04 Kpl_7_3 ale cały jej tłuszcz będzie złożony w ofierze: ogon, tłuszcz, który okrywa wnętrzności, (Kpł 7:3 BT_4)
L05 Kpl_7_3 I przyniesie z niego cały jego tłuszcz, cały ogon i cały tłuszcz okrywający wnętrzności, i cały tłuszcz, który jest na wnętrznościach, (Kpl_7_3 tłum. AI)
L06 Kpl_7_3 I (G2532) przyniesie (G4374) z (G575) niego (G846) cały (G3956) jego (G846) tłuszcz (L8635), cały ogon i (G2532) cały (G3956) tłuszcz (L8635) okrywający (G2619) wnętrzności (L3410), i (G2532) cały (G3956) tłuszcz (L8635), który jest na (G1909) wnętrznościach (L3409), (Kpl_7_3 tłum. AI)
L07 Kpl_7_3 kai pan to (ste)-ar au-(tu) pro-(soi)-sei ap’ au-(tu), kai tEn o-(sfyn) kai pan to (ste)-ar to ka-ta-ka-(ly)-pton ta end-(o)-sTi-a kai pan to (ste)-ar to e-(pi) tOn end-o-(sTi)-On
L08 Kpl_7_3 καὶ πᾶν τὸ στέαρ αὐτοῦ προσοίσει ἀπ’ αὐτοῦ, καὶ τὴν ὀσφὺν καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὰ ἐνδόσθια καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων
L09 Kpl_7_3 καί πᾶς ὁ στέαρ αὐτός προσφέρω ἀπό αὐτός καί ὁ ὀσφύς καί πᾶς ὁ στέαρ ὁ κατακαλύπτω ὁ ἐνδόσθια καί πᾶς ὁ στέαρ ὁ ἐπί ὁ ἐνδόσθια
L10 Kpl_7_3 i cały — tłuszcz jego złoży z niego i — lędźwie i cały — tłuszcz — okrywający — wnętrzności i cały — tłuszcz — na — wnętrznościach
L11 Kpl_7_3 i, również każdy, wszelki, dowolny; cały — łój on, ona, ono przynieść, ofiarować z, od, przez on, ona, ono i, również — biodra, lędźwie i, również każdy, wszelki, dowolny; cały — łój — zakrywać, zasłaniać — jelitowy / wnętrznościowy i, również każdy, wszelki, dowolny; cały — łój — na, nad, w czasie, za — do środka / wewnątrz
L12 Kpl_7_3 (G2532) (G3956) (G3588) (L8635) (G846) (G4374) (G575) (G846) (G2532) (G3588) (G3751) (G2532) (G3956) (G3588) (L8635) (G3588) (G2619) (G3588) (L3410) (G2532) (G3956) (G3588) (L8635) (G3588) (G1909) (G3588) (L3409)
L13 Kpl_7_3 and every (nom|acc|voc) the (nom|acc) suet (nom|acc|voc) him/it/same (gen) he/she/it-will-PRESENT, you(sg)-will-be-PRESENT-ed (classical) away from (+gen) him/it/same (gen) and the (acc) loin (acc) and every (nom|acc|voc) the (nom|acc) suet (nom|acc|voc) the (nom|acc) while COVER-ing-UP (nom|acc|voc, voc) the (nom|acc) inwards (nom|acc|voc) and every (nom|acc|voc) the (nom|acc) suet (nom|acc|voc) the (nom|acc) upon/over (+acc,+gen,+dat) the (gen) inwards (gen)
L14 Kpl_7_3 and all the suet he offer from he and the loins and all the suet the veil the inwards and all the suet the in the inwards
L15 Kpl_7_3 kaì pân tò stéar autoû prosoísei ap᾿ autoû kaì tḕn osphỳn kaì pân tò stéar tò katakalýpton tà endósthia kaì pân tò stéar tò epì tôn endosthíōn
L16 Kpl_7_3 kai pan to stear autou prosoisei ap᾿ autou kai tēn osphyn kai pan to stear to katakalypton ta endosthia kai pan to stear to epi tōn endosthiōn
L17 Kpl_7_3 C A3_ASN RA_ASN N3T_ASN RD_GSM VF_FAI3S P RD_GSM C RA_ASF N3U_ASF C A3_ASN RA_ASN N3T_ASN RA_ASN V1_PAPASN RA_APN N2N_APN C A3_ASN RA_ASN N3T_ASN RA_ASN P RA_GPN N2N_GPN
L18 Kpl_7_3 kai\ pa=n to\ ste/ar au)tou= prosoi/sei a)p’ au)tou=, kai\ tE\n o)sfu\n kai\ pa=n to\ ste/ar to\ katakalu/pton ta\ e)ndo/sTia kai\ pa=n to\ ste/ar to\ e)pi\ tO=n e)ndosTi/On
L19 Kpl_7_3 kai pan to stear autu prosoisei ap’ autu, kai tEn osfyn kai pan to stear to katakalypton ta endosTia kai pan to stear to epi tOn endosTiOn
L20 Kpl_7_3 Kpl_7_3_1 Kpl_7_3_2 Kpl_7_3_3 Kpl_7_3_4 Kpl_7_3_5 Kpl_7_3_6 Kpl_7_3_7 Kpl_7_3_8 Kpl_7_3_9 Kpl_7_3_10 Kpl_7_3_11 Kpl_7_3_12 Kpl_7_3_13 Kpl_7_3_14 Kpl_7_3_15 Kpl_7_3_16 Kpl_7_3_17 Kpl_7_3_18 Kpl_7_3_19 Kpl_7_3_20 Kpl_7_3_21 Kpl_7_3_22 Kpl_7_3_23 Kpl_7_3_24 Kpl_7_3_25 Kpl_7_3_26 Kpl_7_3_27