| L01 | Pi_14_20 | ἐλέησον ἡμᾶς· | |
| L02 | Pi_14_20 | ἐλέησον (G1653) ἡμᾶς· (G2248) | |
| L03 | Pi_14_20 | (translation by Holy Transfiguration Monastery) 20 have mercy on us, | |
| L04 | Pi_14_20 | (tłum. C.P.) 20 zmiłuj się nad nami, | |
| L05 | Pi_14_20 | zmiłuj się nad nami· (Pi_14_20 tłum. AI) | |
| L06 | Pi_14_20 | zmiłuj się (G1653) nad nami (G2248)· (Pi_14_20 tłum. AI) | |
| L07 | Pi_14_20 | e-(le)-E-son | hE-(mas)· |
| L08 | Pi_14_20 | ἐλέησον | ἡμᾶς· |
| L09 | Pi_14_20 | ἐλεέω | ἡμᾶς |
| L10 | Pi_14_20 | zmiłuj się | nad nami |
| L11 | Pi_14_20 | litować się | nas (biernik od my) |
| L12 | Pi_14_20 | (G1653) | (G2248) |
| L13 | Pi_14_20 | do-SHOW-you(sg)-MERCY!, going-to-SHOW (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc) | us (acc) |
| L14 | Pi_14_20 | show mercy | us |
| L15 | Pi_14_20 | eléēson | hēmâs |
| L16 | Pi_14_20 | eleēson | hēmas |
| L17 | Pi_14_20 | VA_AAD2S | RP_AP |
| L18 | Pi_14_20 | e)le/Eson | E(ma=s· |
| L19 | Pi_14_20 | eleEson | hEmas· |
| L20 | Pi_14_20 | Pi_14_20_1 | Pi_14_20_2 |
Pi_14_20
