| L01 |
Prz_17_19 |
φιλαμαρτήμων χαίρει μάχαις, |
| L02 |
Prz_17_19 |
φιλαμαρτήμων (L9593) χαίρει (G5463) μάχαις, (G3163) |
| L03 |
Prz_17_19 |
Why has the fool wealth? for a senseless man will not be able to purchase wisdom. He that exalts his own house seeks ruin; and he that turns aside from instruction shall fall into mischief. (Proverbs 17:16 Brenton) |
| L04 |
Prz_17_19 |
Kto lubi kłótnie, grzech lubi, kto podwyższa bramę, szuka zagłady. (Prz 17:19 BT_4) |
| L05 |
Prz_17_19 |
Miłujący grzech raduje się walkami, (Prz_17_19 tłum. AI) |
| L06 |
Prz_17_19 |
Miłujący grzech (L9593) raduje się walkami (G3163), (Prz_17_19 tłum. AI) |
| L07 |
Prz_17_19 |
fi-la-mart-(E)-mOn |
(CHai)-rei |
(ma)-CHais, |
| L08 |
Prz_17_19 |
φιλαμαρτήμων |
χαίρει |
μάχαις, |
| L09 |
Prz_17_19 |
φιλαμαρτήμων |
χαίρω |
μάχη |
| L10 |
Prz_17_19 |
miłujący grzech |
cieszy się |
kłótniami |
| L11 |
Prz_17_19 |
kochający grzech |
radować się; "witaj" |
walka, bój; spór, kłótnia |
| L12 |
Prz_17_19 |
(L9593) |
(G5463) |
(G3163) |
| L13 |
Prz_17_19 |
loving sin ([Adj] nom) |
he/she/it-is-REJOICE-ing, you(sg)-are-being-REJOICE-ed (classical) |
quarrels (dat) |
| L14 |
Prz_17_19 |
loving sin |
rejoice |
fight |
| L15 |
Prz_17_19 |
philamartḗmōn |
chaírei |
máchais |
| L16 |
Prz_17_19 |
philamartēmōn |
chairei |
machais |
| L17 |
Prz_17_19 |
A3N_NSM |
V1_PAI3S |
N1_DPF |
| L18 |
Prz_17_19 |
filamartE/mOn |
CHai/rei |
ma/CHais, |
| L19 |
Prz_17_19 |
filamartEmOn |
CHairei |
maCHais, |
| L20 |
Prz_17_19 |
Prz_17_19_1 |
Prz_17_19_2 |
Prz_17_19_3 |
|
