Pwt_3_15

L01	Pwt_3_15	καὶ τῷ Μαχιρ ἔδωκα τὴν Γαλααδ.
L02	Pwt_3_15	καὶ (G2532) τῷ (G3588) Μαχιρ (L6250) ἔδωκα (G1325) τὴν (G3588) Γαλααδ. (L2163)
L03	Pwt_3_15	And to Machir I gave Galaad. (Deuteronomy 3:15 Brenton)
L04	Pwt_3_15	Makirowi oddałem Gilead, (Pwt 3:15 BT_4)
L05	Pwt_3_15	A Machirowi dałem Galaad. (Pwt_3_15 tłum. AI)
L06	Pwt_3_15	A (G2532) Machirowi (L6250) dałem (G1325) Galaad (L2163). (Pwt_3_15 tłum. AI)
L07	Pwt_3_15	kai	tO	(ma)-CHir	(e)-dO-ka	tEn	ga-la-(ad).
L08	Pwt_3_15	καὶ	τῷ	Μαχιρ	ἔδωκα	τὴν	Γαλααδ.
L09	Pwt_3_15	καί	ὁ	Μαχιρ	δίδωμι	ὁ	Γαλαάδ
L10	Pwt_3_15	i	—	Machirowi	dałem	—	Galaad
L11	Pwt_3_15	i, również	—	Machir (imię własne)	dać, dawać, przekazać	—	Gilead / Galaad (kraina / imię własne)
L12	Pwt_3_15	(G2532)	(G3588)	(L6250)	(G1325)	(G3588)	(L2163)
L13	Pwt_3_15	and	the (dat)	Machir (indecl)	I-GIVE-ed	the (acc)	Galaad (indecl)
L14	Pwt_3_15	and	the	Machir	give	the	Galaad
L15	Pwt_3_15	kaì	tôᵢ	Machir	édōka	tḕn	Galaad
L16	Pwt_3_15	kai	tō	Machir	edōka	tēn	Galaad
L17	Pwt_3_15	C	RA_DSM	N_DSM	VAI_AAI1S	RA_ASF	N_ASF
L18	Pwt_3_15	kai\	tO=\|	*maCHir	e)/dOka	tE\n	*galaad.
L19	Pwt_3_15	kai	tO	maCHir	edOka	tEn	galaad.
L20	Pwt_3_15	Pwt_3_15_1	Pwt_3_15_2	Pwt_3_15_3	Pwt_3_15_4	Pwt_3_15_5	Pwt_3_15_6