| L01 |
Rdz_25_15 |
καὶ Χοδδαδ καὶ Θαιμαν καὶ Ιετουρ καὶ Ναφες καὶ Κεδμα. |
| L02 |
Rdz_25_15 |
καὶ (G2532) Χοδδαδ (L9913) καὶ (G2532) Θαιμαν (L4375) καὶ (G2532) Ιετουρ (L4880) καὶ (G2532) Ναφες (L6693) καὶ (G2532) Κεδμα. (L5535) |
| L03 |
Rdz_25_15 |
and Choddan, and Thaeman, and Jetur, and Naphes, and Kedma. (Genesis 25:15 Brenton) |
| L04 |
Rdz_25_15 |
Chadad, Tema, Jetur, Nafisz i Kedma. (Rdz 25:15 BT_4) |
| L05 |
Rdz_25_15 |
i Choddad, i Thaiman, i Jetur, i Nafes, i Kedma. (Rdz_25_15 tłum. AI) |
| L06 |
Rdz_25_15 |
i (G2532) Choddad (L9913), i (G2532) Thaiman (L4375), i (G2532) Jetur (L4880), i (G2532) Nafes, i (G2532) Kedma (L5535). (Rdz_25_15 tłum. AI) |
| L07 |
Rdz_25_15 |
kai |
(CHod)-dad |
kai |
Tai-(man) |
kai |
(i)-e-tur |
kai |
(na)-fes |
kai |
(kedm)-a. |
| L08 |
Rdz_25_15 |
καὶ |
Χοδδαδ |
καὶ |
Θαιμαν |
καὶ |
Ιετουρ |
καὶ |
Ναφες |
καὶ |
Κεδμα. |
| L09 |
Rdz_25_15 |
καί |
Χοδδαδ |
καί |
Θαιμάν |
καί |
Ιετουρ |
καί |
Ναφες |
καί |
Κεδμα |
| L10 |
Rdz_25_15 |
i |
Chodad |
i |
Teman |
i |
Jetur |
i |
Nafisz |
i |
Kedma |
| L11 |
Rdz_25_15 |
i, również |
Hadad / Choddad (imię własne) |
i, również |
Teman / Thaiman (imię własne / kraina) |
i, również |
Jetur / Ietour (imię własne) |
i, również |
Nafisz / Naphes (imię własne) |
i, również |
Kedma / Kedema (imię własne) |
| L12 |
Rdz_25_15 |
(G2532) |
(L9913) |
(G2532) |
(L4375) |
(G2532) |
(L4880) |
(G2532) |
(L6693) |
(G2532) |
(L5535) |
| L13 |
Rdz_25_15 |
and |
Choddad (indecl) |
and |
Thaiman (indecl) |
and |
Ietour (indecl) |
and |
Naphes (indecl) |
and |
Kedma (indecl) |
| L14 |
Rdz_25_15 |
and |
Choddad |
and |
Thaiman |
and |
Ietour |
and |
Naphes |
and |
Kedma |
| L15 |
Rdz_25_15 |
kaì |
Choddad |
kaì |
Thaiman |
kaì |
Ietour |
kaì |
Naphes |
kaì |
Kedma |
| L16 |
Rdz_25_15 |
kai |
Choddad |
kai |
Thaiman |
kai |
Ietour |
kai |
Naphes |
kai |
Kedma |
| L17 |
Rdz_25_15 |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L18 |
Rdz_25_15 |
kai\ |
*CHoddad |
kai\ |
*Taiman |
kai\ |
*ietour |
kai\ |
*nafes |
kai\ |
*kedma. |
| L19 |
Rdz_25_15 |
kai |
CHoddad |
kai |
Taiman |
kai |
ietur |
kai |
nafes |
kai |
kedma. |
| L20 |
Rdz_25_15 |
Rdz_25_15_1 |
Rdz_25_15_2 |
Rdz_25_15_3 |
Rdz_25_15_4 |
Rdz_25_15_5 |
Rdz_25_15_6 |
Rdz_25_15_7 |
Rdz_25_15_8 |
Rdz_25_15_9 |
Rdz_25_15_10 |
|
