| L01 | Syr_0_35 | προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη | ||
| L02 | Syr_0_35 | προκατασκευαζομένους (L7686) τὰ (G3588) ἤθη (G2239) | ||
| L03 | Syr_0_35 | 35) being prepared before in manners | ||
| L04 | Syr_0_35 | 35) a są przygotowani do życia | ||
| L05 | Syr_0_35 | przygotowując swoje obyczaje, (Syr_0_35 tłum. AI) | ||
| L06 | Syr_0_35 | przygotowując swoje obyczaje (G2239), (Syr_0_35 tłum. AI) | ||
| L07 | Syr_0_35 | pro-ka-ta-skeu-aDZ-o-(me)-nus | ta | (E)-TE |
| L08 | Syr_0_35 | προκατασκευαζομένους | τὰ | ἤθη |
| L09 | Syr_0_35 | προκατασκευάζω | ὁ | ἦθος |
| L10 | Syr_0_35 | przygotowujących się | — | obyczaje |
| L11 | Syr_0_35 | przygotować wcześniej | — | zwyczaj, przyzwyczajenie; charakter |
| L12 | Syr_0_35 | (L7686) | (G3588) | (G2239) |
| L13 | Syr_0_35 | while being-PREPARE-BEFOREHAND-ed (acc) | the | moral habits |
| L14 | Syr_0_35 | prepare beforehand | the | haunt |
| L15 | Syr_0_35 | prokataskeuadzoménous | tà | ḗthē |
| L16 | Syr_0_35 | prokataskeuadzomenous | ta | ēthē |
| L17 | Syr_0_35 | V1_PMPAPM | RA_APN | N3E_APN |
| L18 | Syr_0_35 | prokataskeuaDZome/nous | ta\ | E)/TE |
| L19 | Syr_0_35 | prokataskeuaDZomenus | ta | ETE |
| L20 | Syr_0_35 | Syr_0_35_1 | Syr_0_35_2 | Syr_0_35_3 |
Syr_0_35
