| L01 | Syr_0_9 | καὶ τῶν προφητῶν | ||
| L02 | Syr_0_9 | καὶ (G2532) τῶν (G3588) προφητῶν (G4396) | ||
| L03 | Syr_0_9 | 9) and the prophets, | ||
| L04 | Syr_0_9 | 9) Proroków | ||
| L05 | Syr_0_9 | Proroków (Syr_0_9 tłum. AI) | ||
| L06 | Syr_0_9 | Proroków (G4396) (Syr_0_9 tłum. AI) | ||
| L07 | Syr_0_9 | kai | tOn | pro-fE-(tOn) |
| L08 | Syr_0_9 | καὶ | τῶν | προφητῶν |
| L09 | Syr_0_9 | καί | ὁ | προφήτης |
| L10 | Syr_0_9 | i | — | proroków |
| L11 | Syr_0_9 | i, również | — | prorok |
| L12 | Syr_0_9 | (G2532) | (G3588) | (G4396) |
| L13 | Syr_0_9 | and, also | the | prophets |
| L14 | Syr_0_9 | and | the | prophet |
| L15 | Syr_0_9 | kaì | tôn | prophētôn |
| L16 | Syr_0_9 | kai | tōn | prophētōn |
| L17 | Syr_0_9 | C | RA_GPM | N1M_GPM |
| L18 | Syr_0_9 | kai\ | tO=n | profEtO=n |
| L19 | Syr_0_9 | kai | tOn | profEtOn |
| L20 | Syr_0_9 | Syr_0_9_1 | Syr_0_9_2 | Syr_0_9_3 |