1Krl12

L01	1Krl12_19	Tak H1961 więc Izrael H3478 odpadł H6586 od rodu H1004 Dawida H1732 po dziś H3117 dzień H3117 .
L02	1Krl12_19	Tak więc Izrael odpadł od rodu Dawida po dziś dzień.
L03	1Krl12_19	וַיִּפְשְׁע֤וּ	יִשְׂרָאֵל֙	בְּבֵ֣ית	דָּוִ֔ד	עַ֖ד	הַיּ֥וֹם	הַזֶּֽה׃	ס
L04	1Krl12_19	וַ/יִּפְשְׁע֤וּ	יִשְׂרָאֵל֙	בְּ/בֵ֣ית	דָּוִ֔ד	עַ֖ד	הַ/יּ֥וֹם	הַ/זֶּֽה׃	ס
L05	1Krl12_19	wai•jif•sze•'<U>	jis•ra•'<El>	be•<wet>	da•<wid>,	'ad	hai•<jom>	haz•<Ze>.	sa•<Mek>
L06	1Krl12_19	H6586	H3478	H1004	H1732	H5704	H3117	H2088
L07	1Krl12_19	offend	Israel	court	David	against	age	he
L08	1Krl12_19	obrazić	Izrael	sąd	David	przed	wiek	on
L09	1Krl12_19	rebelled	So Israel	against the house	of David	against	unto this day	to this
L10	1Krl12_19	zbuntował	Tak więc Izrael	przed domem	Dawida	przed	aż do dnia dzisiejszego	do tego
L11	1Krl12_19	vai·yif·she·'U	Yis·ra·'El	be·Veit	da·Vid,	'ad	hai·Yom	haz·Zeh.	sa·Mek
L12	1Krl12_19	waj jif sze u	jis ra el	Be wet	Da wid	ad	haj jom	haz ze	s
L13	1Krl12_19	wayyipšü`û	yiSrä´ël	Bübêt	Däwìd	`ad	hayyôm	hazzè	s
L14	1Krl12_19	2/41	1286/2505	732/2052	643/1075	642/1259	1110/2302	617/1176
L15	1Krl12_19	So Israel rebelled against the house of David unto this day.
L16	1Krl12_19	19 So Israel <03478> rebelled <06586> (08799) against the house <01004> of David <01732> unto this day <03117>.