1Krl12

L01	1Krl12_29	Postawił H7760 zatem jednego H259 w Betel H1008 , a drugiego H259 umieścił H5414 w Dan H1835 .
L02	1Krl12_29	Postawił zatem jednego w Betel, a drugiego umieścił w Dan.
L03	1Krl12_29	וַיָּ֥שֶׂם	אֶת־	הָאֶחָ֖ד	בְּבֵֽית־	אֵ֑ל	וְאֶת־	הָאֶחָ֖ד	נָתַ֥ן	בְּדָֽן׃
L04	1Krl12_29	וַ/יָּ֥שֶׂם	אֶת־	הָ/אֶחָ֖ד	בְּ/בֵֽית־	אֵ֑ל	וְ/אֶת־	הָ/אֶחָ֖ד	נָתַ֥ן	בְּ/דָֽן׃
L05	1Krl12_29	wai•<ja>•sem	et-	ha•'e•<Chad>	be•wet-	'<El>;	we•'<Et>	ha•'e•<Chad>	na•<Tan>	be•<Dan>.
L06	1Krl12_29	H7760	H0853	H0259	H0000	H1008	H0853	H0259	H5414	H1835
L07	1Krl12_29	appoint		a		Beth-el		a	add	Dan
L08	1Krl12_29	powołać				Bet-el			dodać	Dan
L09	1Krl12_29	And he set		the one		in Bethel		and the other	put	he in Dan
L10	1Krl12_29	I postawił		jeden		w Betel		i innych	położyć	on w Dan
L11	1Krl12_29	vai·Ya·sem	et-	ha·'e·Chad	be·veit-	'El;	ve·'Et	ha·'e·Chad	na·Tan	be·Dan.
L12	1Krl12_29	waj ja sem	et - ha e Had	Be wet - el	we et - ha e Had	na tan	Be dan
L13	1Krl12_29	wayyäºSem	´et-hä´eHäd	Bübê\|t-´ël	wü´et-hä´eHäd	nätan	Büdän
L14	1Krl12_29	250/581	6556/11047	604/961	3263/6522	37/72	6557/11047	605/961	983/2007	55/71
L15	1Krl12_29	And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan.
L16	1Krl12_29	29 And he set <07760> (08799) the one <0259> in Bethel <01008>, and the other <0259> put <05414> (08804) he in Dan <01835>.