| L01 |
1Krl4_9 |
Ben- Deker w Makas i w Szaalbim i Bet Szemesz, i Elon Bet Chanan. (1Krl4_9 tłum. AI) |
| L02 |
1Krl4_9 |
Ben- Deker H1128 w Makas H4739 i w Szaalbim H8169 i Bet Szemesz H1053 , i Elon Bet Chanan H358 . (1Krl4_9 tłum. AI) |
| L03 |
1Krl4_9 |
Ben-Deker w Makas, Szaalbim, Bet-Szemesz, Elon, Bet-Chanan. (1Krl4_9 BT_4) |
| L04 |
1Krl4_9 |
Ben-Deker H1121 H1857 w Makas H4739, Szaalbim H8169, Bet-Szemesz H1053, Elon, Bet-Chanan H358. (1Krl4_9 BT_4) |
| L05 |
1Krl4_9 |
ben- |
<De>•ker |
be•ma•<Kac> |
u•we•sza•'al•<wim> |
u•<wet> |
<sza>•mesz; |
we•'e•<Lon> |
bet |
cha•<Nan>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
1Krl4_9 |
בֶּן־ |
דֶּ֛קֶר |
בְּמָקַ֥ץ |
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים |
וּבֵ֣ית |
שָׁ֑מֶשׁ |
וְאֵיל֖וֹן |
בֵּ֥ית |
חָנָֽן׃ |
ס |
| L07 |
1Krl4_9 |
Ben- |
Deker |
w Makas |
i w Szaalbim |
i Bet |
Szemesz |
i Elon |
Bet |
Chanan |
§ |
| L08 |
1Krl4_9 |
בֶּן־ |
דֶּ֛קֶר |
בְּ/מָקַ֥ץ |
וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים |
וּ/בֵ֣ית |
שָׁ֑מֶשׁ |
וְ/אֵיל֖וֹן |
בֵּ֥ית |
חָנָֽן׃ |
ס |
| L09 |
1Krl4_9 |
HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
HC/R/NpSpój. + Przyim. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
1Krl4_9 |
Ben- |
Deºqer |
Bümäqac |
ûbüša|`albîm |
ûbêt |
šäºmeš |
wü´êlôn |
Bêt |
Hänän |
s |
| L11 |
1Krl4_9 |
H0000  |
H1128 |
H4739 |
H8169 |
H0000 |
H1053 |
H0000 |
H0000 |
H0358 |
|
| L12 |
1Krl4_9 |
|
Ben-deker |
in Makaz |
and in Shaalbim |
|
and Bethshemesh |
|
|
and Elonbethhanan |
|
| L13 |
1Krl4_9 |
ben- |
De·ker |
be·ma·Katz |
u·ve·sha·'al·Vim |
u·Veit |
Sha·mesh; |
ve·'ei·Lon |
beit |
cha·Nan. |
sa·Mek |
| L14 |
1Krl4_9 |
|
בֶּן־דֶּקֶר |
מָקַץ |
שַׁעַלְבִים |
|
בֵּית שֶׁמֶשׁ |
|
|
אֵילוֹן בֵּית חָנָן |
|
| L15 |
1Krl4_9 |
|
ben (De)·ker |
ma·(Kac) |
sza·'al·(Wim) |
|
bet (Sze)·mesz |
|
|
'e·(Lon) bet cha·(Nan) |
|
| L16 |
1Krl4_9 |
|
ben-déqer |
māqaṣ |
ša‘alḇîm |
|
bêṯ šémeš |
|
|
’êlôn bêṯ ḥānān |
|
| L17 |
1Krl4_9 |
|
ben-deqer |
māqaṣ |
ša‘albîm |
|
bêt šemeš |
|
|
’êlôn bbêt ḥānān |
|
| L18 |
1Krl4_9 |
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan: (1Krl4_9 KJV) |
| L19 |
1Krl4_9 |
9 The son of Dekar <01128> (08677) <01857>, in Makaz <04739>, and in Shaalbim <08169>, and Bethshemesh <01053>, and Elonbethhanan <0358>: (1Krl4_9 KJV) |
| L20 |
1Krl4_9 |
3180/6521 |
1/1 |
1/1 |
3/3 |
3181/6521 |
14/21 |
3182/6521 |
3183/6521 |
1/1 |
|
| L21 |
1Krl4_9 |
1Krl4_9_1 |
1Krl4_9_2 |
1Krl4_9_3 |
1Krl4_9_4 |
1Krl4_9_5 |
1Krl4_9_6 |
1Krl4_9_7 |
1Krl4_9_8 |
1Krl4_9_9 |
1Krl4_9_10 |
| |