| L01 | 1Krl6_18 | Cedrowe H730 wnętrze H6441 świątyni H1004 zdobiły H4734 rzeźby H4734 rozchylonych H6497 kielichów H6358 kwiatowych H6731 i girlandy H6731 kwiecia H6358. Wszystko H3605 było H1961 cedrowe H730. Kamienia H68 nie H369 było widać H7200 . |
||||||||||||
| L02 | 1Krl6_18 | Cedrowe wnętrze świątyni zdobiły rzeźby rozchylonych kielichów kwiatowych i girlandy kwiecia. Wszystko było cedrowe. Kamienia nie było widać. | ||||||||||||
| L03 | 1Krl6_18 | וְאֶ֤רֶז | אֶל־ | הַבַּ֙יִת֙ | פְּנִ֔ימָה | מִקְלַ֣עַת | פְּקָעִ֔ים | וּפְטוּרֵ֖י | צִצִּ֑ים | הַכֹּ֣ל | אֶ֔רֶז | אֵ֥ין | אֶ֖בֶן | נִרְאָֽה׃ |
| L04 | 1Krl6_18 | וְ/אֶ֤רֶז | אֶל־ | הַ/בַּ֙יִת֙ | פְּנִ֔ימָה | מִקְלַ֣עַת | פְּקָעִ֔ים | וּ/פְטוּרֵ֖י | צִצִּ֑ים | הַ/כֹּ֣ל | אֶ֔רֶז | אֵ֥ין | אֶ֖בֶן | נִרְאָֽה׃ |
| L05 | 1Krl6_18 | we•'<E>•rez | el- | hab•<Ba>•jit | pe•<Ni>•ma, | mik•<La>•'at | pe•ka•'<Im>, | u•fe•tu•<Re> | cic•<cim>; | hak•<Kol> | '<E>•rez, | 'en | '<E>•wen | nir•'<Ah>. |
| L06 | 1Krl6_18 | H0730 | H0413  | H1004 | H6441 | H4734 | H6497 | H6358 | H6731 | H3605 | H0730 | H0369 | H0068 | H7200 |
| L07 | 1Krl6_18 | cedar | about | court | in-ner part | carved | semi-globe | open | blossom | all manner | cedar | else | build | advise self |
| L08 | 1Krl6_18 | cedr | o | sąd | w-Ner część | rzeźbione | pół-globus | otwarte | kwiat | wszelkiego rodzaju | cedr | więcej | budować | doradzać siebie |
| L09 | 1Krl6_18 | And the cedar | on | of the house | within | [was] carved | with knops | open | flowers | all | all [was] cedar | there | there was no stone | seen |
| L10 | 1Krl6_18 | I cedr | na | z domu | w ciągu | [Było] rzeźbione | z Knops | otwarte | kwiaty | wszystko | wszystkich [jest] cedr | tam | nie było kamieniem | widać |
| L11 | 1Krl6_18 | ve·'E·rez | el- | hab·Ba·yit | pe·Ni·mah, | mik·La·'at | pe·ka·'Im, | u·fe·tu·Rei | tzitz·Tzim; | hak·Kol | 'E·rez, | 'ein | 'E·ven | nir·'Ah. |
| L12 | 1Krl6_18 | we e rez | el - haB Ba jit | Pe ni ma | miq la at | Pe qa im | u fe tu re | cic cim | haK Kol | e rez | en | e wen | ni ra | |
| L13 | 1Krl6_18 | wü´eºrez | ´el-haBBaºyit | Pünîºmâ | miqlaº`at | Püqä`îm | ûpü†ûrê | ciccîm | haKKöl | ´eºrez | ´ên | ´eºben | nir´â | |
| L14 | 1Krl6_18 | 19/70 | 2856/5500 | 654/2052 | 2/13 | 1/4 | 1/3 | 1/4 | 5/15 | 2429/5415 | 20/70 | 215/786 | 137/273 | 583/1296 |
| L15 | 1Krl6_18 | And the cedar of the house within [was] carved with knops and open flowers: all [was] cedar; there was no stone seen. | ||||||||||||
| L16 | 1Krl6_18 | 18 And the cedar <0730> of the house <01004> within <06441> was carved <04734> with knops <06497> and open <06362> (08803) flowers <06731>: all was cedar <0730>; there was no stone <068> seen <07200> (08738). | ||||||||||||
1Krl6_18
