| L01 | 1Krl6_23 | W sanktuarium H1687 sporządził H6213 dwa H8147 cheruby H3742 dziesięciołokciowej H6235 H520 wysokości H6967 z drzewa H6086 oliwkowego H8081 . |
||||||||
| L02 | 1Krl6_23 | W sanktuarium sporządził dwa cheruby dziesięciołokciowej wysokości z drzewa oliwkowego. | ||||||||
| L03 | 1Krl6_23 | וַיַּ֣עַשׂ | בַּדְּבִ֔יר | שְׁנֵ֥י | כְרוּבִ֖ים | עֲצֵי־ | שָׁ֑מֶן | עֶ֥שֶׂר | אַמּ֖וֹת | קוֹמָתֽוֹ׃ |
| L04 | 1Krl6_23 | וַ/יַּ֣עַשׂ | בַּ/דְּבִ֔יר | שְׁנֵ֥י | כְרוּבִ֖ים | עֲצֵי־ | שָׁ֑מֶן | עֶ֥שֶׂר | אַמּ֖וֹת | קוֹמָתֽ/וֹ׃ |
| L05 | 1Krl6_23 | wai•<ja>•'as | bad•de•<wir>, | sze•<Ne> | che•ru•<wim> | a•ce- | <sza>•men; | '<E>•ser | am•<Mot> | ko•ma•<To>. |
| L06 | 1Krl6_23 | H6213 ![]() | H1687 ![]() | H8147 ![]() | H3742 ![]() | H6086 ![]() | H8081 ![]() | H6235 ![]() | H0520 ![]() | H6967 ![]() |
| L07 | 1Krl6_23 | accomplish | oracle | both | cherub | carpenter | anointing | ten | cubit | along |
| L08 | 1Krl6_23 | zrealizować | wyrocznia | zarówno | cherub | stolarz | namaszczenie | dziesięć | łokieć | wzdłuż |
| L09 | 1Krl6_23 | he made | And within the oracle | two | cherubims | tree | [of] olive | [each] ten | cubits | high |
| L10 | 1Krl6_23 | zrobił | A w Oracle | dwa | cheruby | drzewo | [Z] oliwek | [Każdy] dziesięć | łokcie | wysoki |
| L11 | 1Krl6_23 | vai·Ya·'as | bad·de·Vir, | she·Nei | che·ru·Vim | a·tzei- | Sha·men; | 'E·ser | am·Mot | ko·ma·To. |
| L12 | 1Krl6_23 | waj ja as | BaD De wir | sze ne | che ru wim | a ce - sza men | e ser | am mot | qo ma to | |
| L13 | 1Krl6_23 | wayyaº`aS | BaDDübîr | šünê | kürûbîm | `ácê-šäºmen | `eºSer | ´ammôt | qômätô | |
| L14 | 1Krl6_23 | 1222/2617 | 7/16 | 447/768 | 23/91 | 144/329 | 114/193 | 86/175 | 89/246 | 17/44 |
| L15 | 1Krl6_23 | And within the oracle he made two cherubims [of] olive tree, [each] ten cubits high. | ||||||||
| L16 | 1Krl6_23 | 23 And within the oracle <01687> he made <06213> (08799) two <08147> cherubims <03742> of olive <08081> tree <06086>, each ten <06235> cubits <0520> high <06967>. | ||||||||









