1Krl6_24

L01
1Krl6_24
Jedno H259 skrzydło H3671 cheruba H3742 miało pięć H2568 H520 łokci, i drugie H8145 skrzydło H3671 cheruba H3742 miało też pięć H2568 H520 łokci. Więc od końca H7098 do końca H7098 jego skrzydeł H3671 było dziesięć H6235 H520 łokci.

L02
1Krl6_24
Jedno skrzydło cheruba miało pięć łokci i drugie skrzydło cheruba miało też pięć łokci. Więc
          od końca do końca jego skrzydeł było dziesięć łokci.

L03
1Krl6_24
וְחָמֵ֣שׁ
אַמּ֗וֹת
כְּנַ֤ף
הַכְּרוּב֙
הָֽאֶחָ֔ת
וְחָמֵ֣שׁ
אַמּ֔וֹת
כְּנַ֥ף
הַכְּר֖וּב
הַשֵּׁנִ֑ית
עֶ֣שֶׂר
אַמּ֔וֹת
מִקְצ֥וֹת
כְּנָפָ֖יו
וְעַד־
קְצ֥וֹת
כְּנָפָֽיו׃

L04
1Krl6_24
וְ/חָמֵ֣שׁ
אַמּ֗וֹת
כְּנַ֤ף
הַ/כְּרוּב֙
הָֽ/אֶחָ֔ת
וְ/חָמֵ֣שׁ
אַמּ֔וֹת
כְּנַ֥ף
הַ/כְּר֖וּב
הַ/שֵּׁנִ֑ית
עֶ֣שֶׂר
אַמּ֔וֹת
מִ/קְצ֥וֹת
כְּנָפָ֖י/ו
וְ/עַד־
קְצ֥וֹת
כְּנָפָֽי/ו׃

L05
1Krl6_24
we•cha•<Mesz>
am•<Mot>,
ke•<Naf>
hak•ke•<Ruw>
ha•'e•<Chat>,
we•cha•<Mesz>
am•<Mot>,
ke•<Naf>
hak•ke•<Ruw>
hasz•sze•<Nit>;
'<E>•ser
am•<Mot>,
mik•<cot>
ke•na•<Faw>
we•'ad-
ke•<cot>
ke•na•<Faw>.

L061Krl6_24 H2568   H0520   H3671   H3742   H0259   H2568   H0520   H3671   H3742   H8145   H6235   H0520   H7098   H3671   H5704   H7098   H3671  

L07
1Krl6_24
fif
cubit
bird
cherub
a
fif
cubit
bird
cherub
again
ten
cubit
coast
bird
against
coast
bird

L08
1Krl6_24
FIF
łokieć
ptak
cherub

FIF
łokieć
ptak
cherub
ponownie
dziesięć
łokieć
wybrzeże
ptak
przed
wybrzeże
ptak

L09
1Krl6_24
And five
cubits
wing
of the cherub
[was] the one
and five
cubits
wing
of the cherub
the other
[were] ten
cubits
from the uttermost part
of the one wing
against
unto the uttermost part
of the other

L10
1Krl6_24
I pięć
łokcie
skrzydło
z cherubina
[Było] jeden
i pięć
łokcie
skrzydło
z cherubina
inny
[Były] dziesięć
łokcie
z krańce
na jednym skrzydle
przed
aż po krańce
z innych

L11
1Krl6_24
ve·cha·Mesh
am·Mot,
ke·Naf
hak·ke·Ruv
ha·'e·Chat,
ve·cha·Mesh
am·Mot,
ke·Naf
hak·ke·Ruv
hash·she·Nit;
'E·ser
am·Mot,
mik·Tzot
ke·na·Fav
ve·'ad-
ke·Tzot
ke·na·Fav.

L12
1Krl6_24
we Ha mesz
am mot
Ke naf
haK Ke ruw
ha e Hat
we Ha mesz
am mot
Ke naf
haK Ke ruw
hasz sze nit
e ser
am mot
miq cot
Ke na faw
we ad - qe cot
Ke na faw


L13
1Krl6_24
wüHämëš
´ammôt
Künap
haKKürûb
hä|´eHät
wüHämëš
´ammôt
Künap
haKKürûb
haššënît
`eºSer
´ammôt
miqcôt
Künäpäyw
wü`ad-qücôt
Künäpäyw


L14
1Krl6_24
178/342
90/246
24/107
24/91
572/961
179/342
91/246
25/107
25/91
80/157
87/175
92/246
21/34
26/107
628/1259
22/34
27/107

L15
1Krl6_24
And five cubits [was] the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the
          cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other [were] ten cubits.

L16
1Krl6_24
24 And five <02568> cubits <0520> was the one <0259> wing <03671> of
          the cherub <03742>, and five <02568> cubits <0520> the other <08145> wing
          <03671> of the cherub <03742>: from the uttermost part <07098> of the one wing
          <03671> unto the uttermost part <07098> of the other <03671> were ten <06235> cubits
          <0520>.