1Krl6_33

L01	1Krl6_33	Również wejście H6607 do świątyni H1964 zaopatrzył H6213 w czworokątne H7243 odrzwia H4201 z drzewa H6086 oliwkowego H8081.
L02	1Krl6_33	Również wejście do świątyni zaopatrzył w czworokątne odrzwia z drzewa oliwkowego
L03	1Krl6_33	וְכֵ֥ן	עָשָׂ֛ה	לְפֶ֥תַח	הַֽהֵיכָ֖ל	מְזוּז֣וֹת	עֲצֵי־	שָׁ֑מֶן	מֵאֵ֖ת	רְבִעִֽית׃
L04	1Krl6_33	וְ/כֵ֥ן	עָשָׂ֛ה	לְ/פֶ֥תַח	הַֽ/הֵיכָ֖ל	מְזוּז֣וֹת	עֲצֵי־	שָׁ֑מֶן	מֵ/אֵ֖ת	רְבִעִֽית׃
L05	1Krl6_33	we•<Chen>	'a•<Sa>	le•<Fe>•tach	ha•he•<Chal>	me•zu•<Zot>	a•ce-	<sza>•men;	me•'<Et>	re•wi•'<It>.
L06	1Krl6_33	H3651	H6213	H6607	H1964	H4201	H6086	H8081	H0853	H7243
L07	1Krl6_33	after that	accomplish	door	palace	door	carpenter	anointing		foursquare
L08	1Krl6_33	po tym	zrealizować	drzwi	pałac	drzwi	stolarz	namaszczenie		foursquare
L09	1Krl6_33	So	So also made	he for the door	of the temple	posts	tree	[of] olive		a fourth part
L10	1Krl6_33	Tak	Tak więc również	on do drzwi	świątyni	postów	drzewo	[Z] oliwek		jedna czwarta część
L11	1Krl6_33	ve·Chen	'a·Sah	le·Fe·tach	ha·hei·Chal	me·zu·Zot	a·tzei-	Sha·men;	me·'Et	re·vi·'It.
L12	1Krl6_33	we chen	a sa	le fe taH	ha he chal	me zu zot	a ce - sza men	me et	re wi it
L13	1Krl6_33	wükën	`äSâ	lüpeºtaH	ha\|hêkäl	müzûzôt	`ácê-šäºmen	më´ët	rübì`ît
L14	1Krl6_33	285/767	1224/2617	94/164	7/80	10/19	147/329	117/193	6347/11047	19/55
L15	1Krl6_33	So also made he for the door of the temple posts [of] olive tree, a fourth part [of the wall].
L16	1Krl6_33	33 So also made <06213> (08804) he for the door <06607> of the temple <01964> posts <04201> of olive <08081> tree <06086>, a fourth part <07243> of the wall.