1Krn16

L01	1Krn16_27	Przed H6440 Nim kroczą majestat H1935 i piękno H1926 , potęga H5797 i jasność H2304 w Jego przybytku H4725 .
L02	1Krn16_27	Przed Nim kroczą majestat i piękno, potęga i jasność w Jego przybytku.
L03	1Krn16_27	ה֤וֹד	וְהָדָר֙	לְפָנָ֔יו	עֹ֥ז	וְחֶדְוָ֖ה	בִּמְקֹמֽוֹ׃
L04	1Krn16_27	ה֤וֹד	וְ/הָדָר֙	לְ/פָנָ֔י/ו	עֹ֥ז	וְ/חֶדְוָ֖ה	בִּ/מְקֹמֽ/וֹ׃
L05	1Krn16_27	<Hod>	we•ha•<Dar>	le•fa•<Naw>,	'oz	we•ched•<wa>	bim•ko•<Mo>.
L06	1Krn16_27	H1935	H1926	H6440	H5797	H2304	H4725
L07	1Krn16_27	beauty	beauty	accept	boldness	gladness	country
L08	1Krn16_27	piękno	piękno	przyjąć	śmiałość	radość	kraj
L09	1Krn16_27	Glory	and honour	[are] in his presence	strength	and gladness	[are] in his place
L10	1Krn16_27	Chwała	i honor	[Są] w jego obecności	siła	i radość	[Są] w jego miejsce
L11	1Krn16_27	Hod	ve·ha·Dar	le·fa·Nav,	'oz	ve·ched·Vah	bim·ko·Mo.
L12	1Krn16_27	hod	we ha dar	le fa naw	oz	we Hed wa	Bim qo mo
L13	1Krn16_27	hôd	wühädär	lüpänäyw	`öz	wüHedwâ	Bimqömô
L14	1Krn16_27	2/24	3/30	1134/2127	10/92	1/2	229/401
L15	1Krn16_27	Glory and honour [are] in his presence; strength and gladness [are] in his place.
L16	1Krn16_27	27 Glory <01935> and honour <01926> are in his presence <06440>; strength <05797> and gladness <02304> are in his place <04725>.