| L01 |
1Krn1_29 |
Oto ich rodowód: pierworodny H1060 Izmaela H3458 – Nebajot H5032 , potem Kedar H6938 , Adbeel H110 , Mibsam H4017 , |
| L02 |
1Krn1_29 |
Oto ich rodowód: pierworodny Izmaela Nebajot, potem Kedar, Adbeel, Mibsam, |
| L03 |
1Krn1_29 |
אֵ֖לֶּה |
תֹּלְדוֹתָ֑ם |
בְּכ֤וֹר |
יִשְׁמָעֵאל֙ |
נְבָי֔וֹת |
וְקֵדָ֥ר |
וְאַדְבְּאֵ֖ל |
וּמִבְשָֽׂם׃ |
| L04 |
1Krn1_29 |
אֵ֖לֶּה |
תֹּלְדוֹתָ֑/ם |
בְּכ֤וֹר |
יִשְׁמָעֵאל֙ |
נְבָי֔וֹת |
וְ/קֵדָ֥ר |
וְ/אַדְבְּאֵ֖ל |
וּ/מִבְשָֽׂם׃ |
| L05 |
1Krn1_29 |
'<El>•le |
to•le•do•<Tam>; |
be•<Chor> |
jisz•ma•'eL |
ne•wa•<jot>, |
we•ke•<Dar> |
we•'ad•be•'<El> |
u•miw•<Sam>. |
| L06 | 1Krn1_29 | H0428  | H8435  | H1060 | H3458 | H5032 | H6938 | H0110 | H4017 |
| L07 |
1Krn1_29 |
another |
Tolad |
eldest |
Ishmael |
Nebaioth |
Kedar |
Adbeel |
Mibsam |
| L08 |
1Krn1_29 |
inny |
Tolad |
najstarszy |
Izmael |
Nebajot |
Kedar |
Adbeel |
Mibsam |
| L09 |
1Krn1_29 |
These |
These [are] their generations |
The firstborn |
of Ishmael |
Nebaioth |
then Kedar |
and Adbeel |
and Mibsam |
| L10 |
1Krn1_29 |
Te |
Te [są] ich pokolenia |
Pierworodny |
Izmaela |
Nebajot |
potem Kedar |
i Adbeel |
i Mibsam |
| L11 |
1Krn1_29 |
'El·leh |
to·le·do·Tam; |
be·Chor |
yish·ma·'eL |
ne·va·Yot, |
ve·ke·Dar |
ve·'ad·be·'El |
u·miv·Sam. |
| L12 |
1Krn1_29 |
el le |
Tol do tam |
Be chor |
jisz ma el |
ne wa jot |
we qe dar |
we ad Be el |
u miw sam |
| L13 |
1Krn1_29 |
´ëºllè |
Töldôtäm |
Bükôr |
yišmä`ë´l |
nübäyôt |
wüqëdär |
wü´adBü´ël |
ûmibSäm |
| L14 |
1Krn1_29 |
408/745 |
31/39 |
81/119 |
21/48 |
4/5 |
2/12 |
2/2 |
2/3 |
| L15 |
1Krn1_29 |
These [are] their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel,
and Mibsam, |
| L16 |
1Krn1_29 |
29 These are their generations <08435>: The firstborn <01060> of Ishmael
<03458>, Nebaioth <05032>; then Kedar <06938>, and Adbeel <0110>, and Mibsam
<04017>, |
