| L01 |
1Krn1_35 |
Synowie Ezawa: Elifaz, Reuel, Jeusz, Jalam i Korach. (1Krn1_35 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn1_35 |
Synowie H1121 Ezawa H6215 : Elifaz H464 , Reuel H7467 , Jeusz H3266 , Jalam H3281 i Korach H7141 . (1Krn1_35 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn1_35 |
Synowie Ezawa: Elifaz, Reuel, Jeusz, Jalam i Korach. (1Krn1_35 BT_4) |
| L04 |
1Krn1_35 |
Synowie Ezawa H6215: Elifaz H464, Reuel H7467, Jeusz H3266, Jalam H3281 i Korach H7141. (1Krn1_35 BT_4) |
| L05 |
1Krn1_35 |
be•<Ne> |
'e•<Saw>; |
'e•li•<Faz> |
re•'u•'<El> |
wi•'<Usz> |
we•ja'•<Lam> |
we•<Ko>•rach. |
sa•<Mek> |
| L06 |
1Krn1_35 |
בְּנֵ֖י |
עֵשָׂ֑ו |
אֱלִיפַ֛ז |
רְעוּאֵ֥ל |
וִיע֖וּשׁ |
וְיַעְלָ֥ם |
וְקֹֽרַח׃ |
ס |
| L07 |
1Krn1_35 |
synowie |
Ezawa |
Elifaz |
Reuel |
i Jeusz |
i Jalam |
i Korach |
§ |
| L08 |
1Krn1_35 |
בְּנֵ֖י |
עֵשָׂ֑ו |
אֱלִיפַ֛ז |
רְעוּאֵ֥ל |
וִ/יע֖וּשׁ |
וְ/יַעְלָ֥ם |
וְ/קֹֽרַח׃ |
ס |
| L09 |
1Krn1_35 |
HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
1Krn1_35 |
Bünê |
`ëSäw |
´élîpaz |
rü`û´ël |
wî`ûš |
wüya`läm |
wüqöºraH |
s |
| L11 |
1Krn1_35 |
H1121 |
H6215 |
H0464 |
H7467 |
H3266 |
H3281 |
H7141 |
|
| L12 |
1Krn1_35 |
The sons |
of Esau |
Eliphaz |
Reuel |
and Jeush |
and Jaalam |
and Korah |
|
| L13 |
1Krn1_35 |
be·Nei |
'e·Sav; |
'e·li·Faz |
re·'u·'El |
vi·'Ush |
ve·ya'·Lam |
ve·Ko·rach. |
sa·Mek |
| L14 |
1Krn1_35 |
בֵּן |
עֵשָׂו |
אֱלִיפַז |
רְעוּאֵל |
יְעוּשׁ |
יַעְלָם |
קֹרַח |
|
| L15 |
1Krn1_35 |
(Ben) |
'e·(Saw) |
'e·li·(Faz) |
re·'u·'(El) |
je·'(Usz) |
ja'·(Lam) |
(Ko)·rach |
|
| L16 |
1Krn1_35 |
bēn |
‘ēśāw |
’ᵉ̆lîp̱az |
rᵉ‘û’ēl |
jᵉ‘ûš |
ja‘lām |
qṓraḥ |
|
| L17 |
1Krn1_35 |
bēn |
‘ēśāw |
’ĕlîpaz |
re‘û’ēl |
je‘ûš |
ja‘lām |
qōraḥ |
|
| L18 |
1Krn1_35 |
The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. (1Krn1_35 KJV) |
| L19 |
1Krn1_35 |
35 The sons <01121> of Esau; <06215>; Eliphaz <0464>, Reuel <07467>, and Jeush <03266>, and Jaalam <03281>, and Korah <07141>. (1Krn1_35 KJV) |
| L20 |
1Krn1_35 |
2712/4921 |
86/97 |
8/15 |
9/11 |
2/6 |
4/4 |
22/37 |
|
| L21 |
1Krn1_35 |
1Krn1_35_1 |
1Krn1_35_2 |
1Krn1_35_3 |
1Krn1_35_4 |
1Krn1_35_5 |
1Krn1_35_6 |
1Krn1_35_7 |
1Krn1_35_8 |
| |