| L01 | 1Krn1_54 | naczelnik Magdiel H4025 , naczelnik Iram H5902 . Ci H428 byli naczelnikami H441 Edomu H123 . |
|||||||
| L02 | 1Krn1_54 | (=BT 1Krn 1:52b) naczelnik Magdiel, naczelnik Iram. Ci byli naczelnikami Edomu. | |||||||
| L03 | 1Krn1_54 | אַלּ֥וּף | מַגְדִּיאֵ֖ל | אַלּ֣וּף | עִירָ֑ם | אֵ֖לֶּה | אַלּוּפֵ֥י | אֱדֽוֹם׃ | פ |
| L04 | 1Krn1_54 | אַלּ֥וּף | מַגְדִּיאֵ֖ל | אַלּ֣וּף | עִירָ֑ם | אֵ֖לֶּה | אַלּוּפֵ֥י | אֱדֽוֹם׃ | פ |
| L05 | 1Krn1_54 | 'al•<Luf> | mag•di•'<El> | 'al•<Luf> | 'i•<Ram>; | '<El>•le | 'al•lu•<Fe> | e•<Dom>. | <Pe> |
| L06 | 1Krn1_54 | H0441 ![]() | H4025 ![]() | H0441 ![]() | H5902 ![]() | H0428 ![]() | H0441 ![]() | H0123 ![]() | |
| L07 | 1Krn1_54 | captain | Magdiel | captain | Iram | another | captain | Edom | |
| L08 | 1Krn1_54 | kapitan | Magdiel | kapitan | Iram | inny | kapitan | Edom | |
| L09 | 1Krn1_54 | Duke | Magdiel | duke | Iram | These | These [are] the dukes | of Edom | |
| L10 | 1Krn1_54 | Książę | Magdiel | książę | Iram | Te | Te [są] książęta | Edomu | |
| L11 | 1Krn1_54 | 'al·Luf | mag·di·'El | 'al·Luf | 'i·Ram; | 'El·leh | 'al·lu·Fei | e·Dom. | Peh |
| L12 | 1Krn1_54 | al luf | mag Di el | al luf | i ram | el le | al lu fe | e dom | P |
| L13 | 1Krn1_54 | ´allûp | magDî´ël | ´allûp | `îräm | ´ëºllè | ´allûpê | ´édôm | P |
| L14 | 1Krn1_54 | 55/69 | 2/2 | 56/69 | 2/2 | 412/745 | 57/69 | 52/100 | |
| L15 | 1Krn1_54 | Duke Magdiel, duke Iram. These [are] the dukes of Edom. | |||||||
| L16 | 1Krn1_54 | 54 Duke <0441> Magdiel <04025>, duke <0441> Iram <05902>. These are the dukes <0441> of Edom <0123>. | |||||||





