| L01 |
1Krn5_15 |
Achi H277 , syn H1121 Abdiela H5661 , syna H1121 Guniego H1476 , był głową H7218 ich rodów H1004 . |
| L02 |
1Krn5_15 |
Achi, syn Abdiela, syna Guniego, był głową ich rodów. |
| L03 |
1Krn5_15 |
אֲחִי֙ |
בֶּן־ |
עַבְדִּיאֵ֣ל |
בֶּן־ |
גּוּנִ֔י |
רֹ֖אשׁ |
לְבֵ֥ית |
אֲבוֹתָֽם׃ |
| L04 |
1Krn5_15 |
אֲחִי֙ |
בֶּן־ |
עַבְדִּיאֵ֣ל |
בֶּן־ |
גּוּנִ֔י |
רֹ֖אשׁ |
לְ/בֵ֥ית |
אֲבוֹתָֽ/ם׃ |
| L05 |
1Krn5_15 |
'a•<Chi> |
ben- |
'aw•di•'<El> |
ben- |
gu•<Ni>, |
rosz |
le•<wet> |
a•wo•<Tam>. |
| L06 | 1Krn5_15 | H0277 | H1121 | H5661 | H1121 | H1476 | H7218 | H1004 | H0001  |
| L07 |
1Krn5_15 |
Ahi |
afflicted |
Abdiel |
afflicted |
Guni |
band |
court |
chief |
| L08 |
1Krn5_15 |
Ahi |
dotknięty |
Abdiel |
dotknięty |
Guni |
pasmo |
sąd |
szef |
| L09 |
1Krn5_15 |
Ahi |
the son |
of Abdiel |
the son |
of Guni |
chief |
of the house |
of their fathers |
| L10 |
1Krn5_15 |
Ahi |
syn |
z Abdiel |
syn |
z Guni |
szef |
z domu |
ich ojców |
| L11 |
1Krn5_15 |
'a·Chi |
ben- |
'av·di·'El |
ben- |
gu·Ni, |
rosh |
le·Veit |
a·vo·Tam. |
| L12 |
1Krn5_15 |
a Hi |
Ben - aw Di el |
Ben - Gu ni |
rosz |
le wet |
a wo tam |
|
|
| L13 |
1Krn5_15 |
´áHî |
Ben-`abDî´ël |
Ben-Gûnî |
rö´š |
lübêt |
´ábôtäm |
|
|
| L14 |
1Krn5_15 |
1/2 |
2867/4921 |
1/1 |
2868/4921 |
3/4 |
286/598 |
954/2052 |
787/1212 |
| L15 |
1Krn5_15 |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. |
| L16 |
1Krn5_15 |
15 Ahi <0277> the son <01121> of Abdiel <05661>, the son <01121> of
Guni <01476>, chief <07218> of the house <01004> of their fathers <01>. |
