Informacja
Bible Left

1Krn6_49

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn5 1Krn7

Filtruj wiersze:

L01 1Krn6_49 Aaron H175 zaś i jego synowie H1121 zamieniali w dym H6999 ofiary H5930 na ołtarzu H4196 całopalenia i na ołtarzu H4196 kadzenia H7004 , zgodnie z całą H3605 posługą H4399 w Miejscu Najświętszym H6944 H6944 i aby dokonywać przebłagania H3722 za Izraela H3478 , według tego wszystkiego H3605 , co nakazał H6680 sługa H5650 Boży H430 , Mojżesz H4872 .
L02 1Krn6_49 Aaron zaś i jego synowie zamieniali w dym ofiary na ołtarzu całopalenia i na ołtarzu kadzenia, zgodnie z całą posługą w Miejscu Najświętszym i aby dokonywać przebłagania za Izraela, według tego wszystkiego, co nakazał sługa Boży, Mojżesz.
L03 1Krn6_49 וְֽאַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֨ים עַל־ מִזְבַּ֤ח הָֽעוֹלָה֙ וְעַל־ מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ
L04 1Krn6_49 וְֽ/אַהֲרֹ֨ן וּ/בָנָ֜י/ו מַקְטִירִ֨ים עַל־ מִזְבַּ֤ח הָֽ/עוֹלָה֙ וְ/עַל־ מִזְבַּ֣ח הַ/קְּטֹ֔רֶת לְ/כֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַ/קֳּדָשִׁ֑ים וּ/לְ/כַפֵּר֙ עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ/כֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָ/אֱלֹהִֽים׃ פ
L05 1Krn6_49 we•'a•ha•<Ron> u•wa•<Naw> mak•ti•<Rim> al- miz•<Bach> ha•'o•<La> we•'al- miz•<Bach> hak•ke•<To>•ret, le•<Chol> me•<Le>•chet <Ko>•desz hak•ko•da•<szim>; u•le•chap•<Per> al- jis•ra•'<El>, ke•<Chol> 'a•<szer> ciw•<wa>, mo•<sze> '<E>•wed ha•'<E>•lo•<Him>. <Pe>
L061Krn6_49 H0175 H1121 H6999 H5921 H4196 H5930 H5921 H4196 H7004 H3605 H4399 H6944 H6944 H3722 H5921 H3478 H3605 H0834 H6680 H4872 H5650 H0430
L07 1Krn6_49 Aaron afflicted burn incense above altar ascent above altar incense all manner business consecrated consecrated appease above Israel all manner after appoint Moses bondage angels
L08 1Krn6_49 Aaron dotknięty podkadzać powyżej ołtarz wzlot powyżej ołtarz kadzidło wszelkiego rodzaju biznes konsekrowany konsekrowany udobruchać powyżej Izrael wszelkiego rodzaju po powołać Mojżesz niewola anioły
L09 1Krn6_49 But Aaron and his sons offered on upon the altar of the burnt offering and on and on the altar of incense for all [and were appointed] for all the work of the [place] most holy and to make an atonement for for Israel to all after had commanded according to all that Moses the servant of God
L10 1Krn6_49 Ale Aaron i jego synowie oferowany na na ołtarzu z całopalenie i na i na ołtarzu kadzidła dla wszystkich [I zostali mianowani] dla wszystkich prac w [miejsce], najbardziej święty i dokona przebłagania dla dla Izraela dla wszystkich po nakazał według wszystkiego, Mojżesza sługa Boga
L11 1Krn6_49 ve·'a·ha·Ron u·va·Nav mak·ti·Rim al- miz·Bach ha·'o·Lah ve·'al- miz·Bach hak·ke·To·ret, le·Chol me·Le·chet Ko·desh hak·ko·da·Shim; u·le·chap·Per al- Yis·ra·'El, ke·Chol 'a·Sher tziv·Vah, mo·Sheh 'E·ved ha·'E·lo·Him. Peh
L12 1Krn6_49 we a ha ron u wa naw maq ti rim al - miz BaH ha o la we al - miz BaH haq qe to ret le chol me le chet qo desz haq qó da szim u le chaP Per al - jis ra el Ke chol a szer ciw wa mo sze e wed ha e lo him P
L13 1Krn6_49 wü|´ahárön ûbänäyw maq†îrîm `al-mizBaH hä|`ôlâ wü`al-mizBaH haqqü†öºret lüköl müleº´ket qöºdeš haqqódäšîm ûlükaPPër `al-yiSrä´ël Küköl ´ášer ciwwâ möšè `eºbed hä´élöhîm P
L14 1Krn6_49 313/347 2964/4921 69/115 2646/5759 296/399 193/288 2647/5759 297/399 47/60 2834/5415 86/167 241/463 242/463 83/104 2648/5759 1582/2505 2835/5415 3531/5499 369/491 723/766 516/797 1332/2597
L15 1Krn6_49 But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, [and were appointed] for all the work of the [place] most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
L16 1Krn6_49 49 But Aaron <0175> and his sons <01121> offered <06999> (08688) upon the altar <04196> of the burnt offering <05930>, and on the altar <04196> of incense <07004>, and were appointed for all the work <04399> of the place most <06944> holy <06944>, and to make an atonement <03722> (08763) for Israel <03478>, according to all that Moses <04872> the servant <05650> of God <0430> had commanded <06680> (08765).