| L01 |
1Krn6_50 |
Oto H428 są synowie H1121 Aarona H175 : synem H1121 jego Eleazar H499 , synem H1121 jego Pinchas H6372 , synem H1121 jego Abiszua H50 , |
| L02 |
1Krn6_50 |
Oto są synowie Aarona: synem jego Eleazar, synem jego Pinchas, synem jego Abiszua, |
| L03 |
1Krn6_50 |
וְאֵ֖לֶּה |
בְּנֵ֣י |
אַהֲרֹ֑ן |
אֶלְעָזָ֥ר |
בְּנ֛וֹ |
פִּֽינְחָ֥ס |
בְּנ֖וֹ |
אֲבִישׁ֥וּעַ |
בְּנֽוֹ׃ |
| L04 |
1Krn6_50 |
וְ/אֵ֖לֶּה |
בְּנֵ֣י |
אַהֲרֹ֑ן |
אֶלְעָזָ֥ר |
בְּנ֛/וֹ |
פִּֽינְחָ֥ס |
בְּנ֖/וֹ |
אֲבִישׁ֥וּעַ |
בְּנֽ/וֹ׃ |
| L05 |
1Krn6_50 |
we•'<El>•le |
be•<Ne> |
'a•ha•<Ron>; |
'el•'a•<Zar> |
be•<No> |
pin•<Chas> |
be•<No> |
'a•wi•<szu>•a' |
be•<No>. |
| L06 | 1Krn6_50 | H0428 | H1121 | H0175 | H0499 | H1121 | H6372 | H1121 | H0050 | H1121 |
| L07 |
1Krn6_50 |
another |
afflicted |
Aaron |
Eleazar |
afflicted |
Phinehas |
afflicted |
Abishua |
afflicted |
| L08 |
1Krn6_50 |
inny |
dotknięty |
Aaron |
Eleazar |
dotknięty |
Pinchas |
dotknięty |
Abiszua |
dotknięty |
| L09 |
1Krn6_50 |
These |
And these [are] the sons |
of Aaron |
Eleazar |
his son |
Phinehas |
his son |
Abishua |
his son |
| L10 |
1Krn6_50 |
Te |
A to [jest] synowie |
Aarona |
Eleazar |
jego syn |
Pinchas |
jego syn |
Abiszua |
jego syn |
| L11 |
1Krn6_50 |
ve·'El·leh |
be·Nei |
'a·ha·Ron; |
'el·'a·Zar |
be·No |
pin·Chas |
be·No |
'a·vi·Shu·a' |
be·No. |
| L12 |
1Krn6_50 |
we el le |
Be ne |
a ha ron |
e la zar |
Be no |
Pin Has |
Be no |
a wi szu a |
Be no |
| L13 |
1Krn6_50 |
wü´ëºllè |
Bünê |
´ahárön |
´el`äzär |
Bünô |
Pî|nHäs |
Bünô |
´ábîšûª` |
Bünô |
| L14 |
1Krn6_50 |
437/745 |
2965/4921 |
314/347 |
56/72 |
2966/4921 |
20/25 |
2967/4921 |
3/5 |
2968/4921 |
| L15 |
1Krn6_50 |
And these [are] the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, |
| L16 |
1Krn6_50 |
50 And these are the sons <01121> of Aaron <0175>; Eleazar <0499> his son
<01121>, Phinehas <06372> his son <01121>, Abishua <050> his son <01121>, |
