| L01 |
1Krn8_16 |
I Mikael i Jiszpa i Jocha synowie Berii. (1Krn8_16 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn8_16 |
I Mikael H4317 i Jiszpa H3472 i Jocha H3109 synowie H1121 Berii H1283 . (1Krn8_16 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn8_16 |
Mikael, Jiszpa i Jocha, byli synami Berii, (1Krn8_16 BT_4) |
| L04 |
1Krn8_16 |
Mikael H4317 , Jiszpa H3472 i Jocha H3109 , byli synami H1121 Berii H1283 , (1Krn8_16 BT_4) |
| L05 |
1Krn8_16 |
u•mi•cha•'<El> |
we•jisz•<Pa> |
we•jo•<Cha> |
be•<Ne> |
we•ri•'<Ah>. |
| L06 |
1Krn8_16 |
וּמִיכָאֵ֧ל |
וְיִשְׁפָּ֛ה |
וְיוֹחָ֖א |
בְּנֵ֥י |
בְרִיעָֽה׃ |
| L07 |
1Krn8_16 |
i Mikael |
i Jiszpa |
i Jocha |
synowie |
Berii |
| L08 |
1Krn8_16 |
וּ/מִיכָאֵ֧ל |
וְ/יִשְׁפָּ֛ה |
וְ/יוֹחָ֖א |
בְּנֵ֥י |
בְרִיעָֽה׃ |
| L09 |
1Krn8_16 |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
1Krn8_16 |
ûmîkä´ël |
wüyišPâ |
wüyôHä´ |
Bünê |
bürî`â |
| L11 |
1Krn8_16 |
H4317 |
H3472 |
H3109 |
H1121 |
H1283 |
| L12 |
1Krn8_16 |
And Michael |
and Ispah |
and Joha |
the sons |
of Beriah |
| L13 |
1Krn8_16 |
u·mi·cha·'El |
ve·yish·Pah |
ve·yo·Cha |
be·Nei |
ve·ri·'Ah. |
| L14 |
1Krn8_16 |
מִיכָאֵל |
יִשְׁפָּה |
יוֹחָא |
בֵּן |
בְּרִיעָה |
| L15 |
1Krn8_16 |
mi·cha·'(El) |
jisz·(Pa) |
jo·(Cha) |
(Ben) |
be·ri·'(A) |
| L16 |
1Krn8_16 |
mîḵā’ēl |
jišpā(h) |
jôḥā(’) |
bēn |
bᵉrî‘ā(h) |
| L17 |
1Krn8_16 |
mîkā’ēl |
jišpāh |
jôḥā’ |
bēn |
berî‘āh |
| L18 |
1Krn8_16 |
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; (1Krn8_16 KJV) |
| L19 |
1Krn8_16 |
16 And Michael <04317>, and Ispah <03472>, and Joha <03109>, the sons <01121> of Beriah <01283>; (1Krn8_16 KJV) |
| L20 |
1Krn8_16 |
6/13 |
1/1 |
1/2 |
3047/4921 |
9/11 |
| L21 |
1Krn8_16 |
1Krn8_16_1 |
1Krn8_16_2 |
1Krn8_16_3 |
1Krn8_16_4 |
1Krn8_16_5 |
| |