| L01 |
1Krn8_18 |
I Jiszmeraj i Jizlia i Jobab synowie Elpaala. (1Krn8_18 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn8_18 |
I Jiszmeraj H3461 i Jizlia H3152 i Jobab H3103 synowie H1121 Elpaala H508 . (1Krn8_18 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn8_18 |
Jiszmeraj, Jizlia i Jobab, byli synami Elpaala. (1Krn8_18 BT_4) |
| L04 |
1Krn8_18 |
Jiszmeraj H3461 , Jizlia H3152 i Jobab H3103 , byli synami H1121 Elpaala H508 . (1Krn8_18 BT_4) |
| L05 |
1Krn8_18 |
we•jisz•me•<Rai> |
we•jiz•li•'<A |
we•jo•<waw> |
be•<Ne> |
'el•<Pa>•'al. |
| L06 |
1Krn8_18 |
וְיִשְׁמְרַ֧י |
וְיִזְלִיאָ֛ה |
וְיוֹבָ֖ב |
בְּנֵ֥י |
אֶלְפָּֽעַל׃ |
| L07 |
1Krn8_18 |
i Jiszmeraj |
i Jizlia |
i Jobab |
synowie |
Elpaala |
| L08 |
1Krn8_18 |
וְ/יִשְׁמְרַ֧י |
וְ/יִזְלִיאָ֛ה |
וְ/יוֹבָ֖ב |
בְּנֵ֥י |
אֶלְפָּֽעַל׃ |
| L09 |
1Krn8_18 |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
1Krn8_18 |
wüyišmüray |
wüyizlî´â |
wüyôbäb |
Bünê |
´elPäº`al |
| L11 |
1Krn8_18 |
H3461 |
H3152 |
H3103 |
H1121 |
H0508 |
| L12 |
1Krn8_18 |
Ishmerai |
also and Jezliah |
and Jobab |
the sons |
of Elpaal |
| L13 |
1Krn8_18 |
ve·yish·me·Rai |
ve·yiz·li·'Ah |
ve·yo·Vav |
be·Nei |
'el·Pa·'al. |
| L14 |
1Krn8_18 |
יִשְׁמְרַי |
יִזְלִיאָה |
יוֹבָב |
בֵּן |
אֶלְפַּעַל |
| L15 |
1Krn8_18 |
jisz·me·(Raj) |
jiz·li·('A) |
jo·(Waw) |
(Ben) |
'el·(Pa)·'al |
| L16 |
1Krn8_18 |
jišmᵉraj |
jizlî’ā(h) |
jôḇāḇ |
bēn |
’elpá‘al |
| L17 |
1Krn8_18 |
jišmeraj |
jizlî’āh |
jôbāb |
bēn |
’elpa‘al |
| L18 |
1Krn8_18 |
Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal; (1Krn8_18 KJV) |
| L19 |
1Krn8_18 |
18 Ishmerai <03461> also, and Jezliah <03152>, and Jobab <03103>, the sons <01121> of Elpaal <0508>; (1Krn8_18 KJV) |
| L20 |
1Krn8_18 |
1/1 |
1/1 |
9/9 |
3048/4921 |
3/3 |
| L21 |
1Krn8_18 |
1Krn8_18_1 |
1Krn8_18_2 |
1Krn8_18_3 |
1Krn8_18_4 |
1Krn8_18_5 |
| |