| L01 | 1Sm10_13 | Kiedy przestał H3615 prorokować H5012 , udał się H935 na wyżynę H1116 . |
|||
| L02 | 1Sm10_13 | Kiedy przestał prorokować, udał się na wyżynę. | |||
| L03 | 1Sm10_13 | וַיְכַל֙ | מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת | וַיָּבֹ֖א | הַבָּמָֽה׃ |
| L04 | 1Sm10_13 | וַ/יְכַל֙ | מֵֽ/הִתְנַבּ֔וֹת | וַ/יָּבֹ֖א | הַ/בָּמָֽה׃ |
| L05 | 1Sm10_13 | waj•<Chal> | me•hit•nab•<Bot>, | wai•ja•<wo> | hab•ba•<Ma>. |
| L06 | 1Sm10_13 | H3615 ![]() | H5012 ![]() | H0935 ![]() | H1116 ![]() |
| L07 | 1Sm10_13 | accomplish | prophesy | abide | height |
| L08 | 1Sm10_13 | zrealizować | prorokować | przestrzegać | wysokość |
| L09 | 1Sm10_13 | And when he had made an end | of prophesying | he came | to the high place |
| L10 | 1Sm10_13 | A kiedy uczynił kres | przepowiadania | wrócił | na wyżynę |
| L11 | 1Sm10_13 | vay·Chal | me·hit·nab·Bot, | vai·ya·Vo | hab·ba·Mah. |
| L12 | 1Sm10_13 | wa je chal | me hit naB Bot | waj ja wo | haB Ba ma |
| L13 | 1Sm10_13 | wayükal | më|hitnaBBôt | wayyäbö´ | haBBämâ |
| L14 | 1Sm10_13 | 60/204 | 8/114 | 839/2550 | 11/99 |
| L15 | 1Sm10_13 | And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. | |||
| L16 | 1Sm10_13 | 13 And when he had made an end <03615> (08762) of prophesying <05012> (08692), he came <0935> (08799) to the high place <01116>. | |||




