2Krl20

L01	2Krl20_7	Wtedy Izajasz H3470 powiedział H559: Weźcie H3947 placek figowy H1690 H8384. Gdy wzięli H3947 i położyli H7760 na wrzód H7822, Ezechiasz wyzdrowiał H2421.
L02	2Krl20_7	Wtedy Izajasz powiedział: Weźcie placek figowy! Gdy wzięli i położyli na wrzód, Ezechiasz wyzdrowiał.
L03	2Krl20_7	וַיֹּ֣אמֶר	יְשַֽׁעְיָ֔הוּ	קְח֖וּ	דְּבֶ֣לֶת	תְּאֵנִ֑ים	וַיִּקְח֛וּ	וַיָּשִׂ֥ימוּ	עַֽל־	הַשְּׁחִ֖ין	וַיֶּֽחִי׃
L04	2Krl20_7	וַ/יֹּ֣אמֶר	יְשַֽׁעְיָ֔הוּ	קְח֖וּ	דְּבֶ֣לֶת	תְּאֵנִ֑ים	וַ/יִּקְח֛וּ	וַ/יָּשִׂ֥ימוּ	עַֽל־	הַ/שְּׁחִ֖ין	וַ/יֶּֽחִי׃
L05	2Krl20_7	wai•<jo>•mer	je•sza'•<ja>•hu,	ke•<Chu>	de•<we>•let	te•'e•<Nim>;	wai•jik•<Chu>	wai•ja•<Si>•mu	al-	hasz•sze•<Chin>	wai•<je>•chi.
L06	2Krl20_7	H0559	H3470	H3947	H1690	H8384	H3947	H7760	H5921	H7822	H2421
L07	2Krl20_7	answer	Isaiah	accept	cake of figs	Tahtim-hodshi	accept	appoint	above	boil	keep leave
L08	2Krl20_7	odpowiedź	Izajasz	przyjąć	Placek figi	Tahtim-hodshi	przyjąć	powołać	powyżej	gotować	zachować opuścić
L09	2Krl20_7	said	And Isaiah	Take	a lump	of figs	And they took	and laid	on	[it] on the boil	and he recovered
L10	2Krl20_7	powiedział	Izajasz	Wziąć	Bryła	z figami	Wzięli	i położył	na	[Ona] na wrzenia	i wyzdrowiał
L11	2Krl20_7	vai·Yo·mer	ye·sha'·Ya·hu,	ke·Chu	de·Ve·let	te·'e·Nim;	vai·yik·Chu	vai·ya·Si·mu	al-	hash·she·Chin	vai·Ye·chi.
L12	2Krl20_7	waj jo mer	je sza ja hu	qe Hu	De we let	Te e nim	waj jiq Hu	waj ja si mu	al - hasz sze Hin	waj je Hi
L13	2Krl20_7	wayyöº´mer	yüša\|`yäºhû	qüHû	Dübeºlet	Tü´ënîm	wayyiqHû	wayyäSîºmû	`a\|l-haššüHîn	wayyeºHî
L14	2Krl20_7	3221/5298	7/39	678/964	3/6	9/39	679/964	290/581	2574/5759	11/13	133/260
L15	2Krl20_7	And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid [it] on the boil, and he recovered.
L16	2Krl20_7	7 And Isaiah <03470> said <0559> (08799), Take <03947> (08798) a lump <01690> of figs <08384>. And they took <03947> (08799) and laid <07760> (08799) it on the boil <07822>, and he recovered <02421> (08799).