Informacja
Bible Left

2Krl22_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krl21 2Krl23

Filtruj wiersze:

L01 2Krl22_9 Następnie pisarz H5608 Szafan H8227 poszedł H935 do króla H4428 i zdał H7725 mu sprawę z tego zdarzenia H1697 w słowach: Słudzy H5650 twoi wybrali H5413 pieniądze H3701 znajdujące się w świątyni H1004 i wręczyli H5414 je kierownikom robót H4399, nadzorcom H6485 świątyni H1004 Pańskiej H3068.
L02 2Krl22_9 Następnie pisarz Szafan poszedł do króla i zdał mu sprawę z tego zdarzenia w słowach: Słudzy twoi wybrali pieniądze znajdujące się w świątyni i wręczyli je kierownikom robót, nadzorcom świątyni Pańskiej.
L03 2Krl22_9 וַיָּבֹ֞א שָׁפָ֤ן הַסֹּפֵר֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּ֥שֶׁב אֶת־ הַמֶּ֖לֶךְ דָּבָ֑ר וַיֹּ֗אמֶר הִתִּ֤יכוּ עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֶת־ הַכֶּ֙סֶף֙ הַנִּמְצָ֣א בַבַּ֔יִת וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ עַל־ יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה הַמֻּפְקָדִ֖ים בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
L04 2Krl22_9 וַ/יָּבֹ֞א שָׁפָ֤ן הַ/סֹּפֵר֙ אֶל־ הַ/מֶּ֔לֶךְ וַ/יָּ֥שֶׁב אֶת־ הַ/מֶּ֖לֶךְ דָּבָ֑ר וַ/יֹּ֗אמֶר הִתִּ֤יכוּ עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ אֶת־ הַ/כֶּ֙סֶף֙ הַ/נִּמְצָ֣א בַ/בַּ֔יִת וַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ עַל־ יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַ/מְּלָאכָ֔ה הַ/מֻּפְקָדִ֖ים בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
L05 2Krl22_9 wai•ja•<wo> sza•<Fan> has•so•<Fer> el- ham•<Me>•lech, wai•<ja>•szew et- ham•<Me>•lech da•<war>; wai•<jo>•mer, hit•<Ti>•chu 'a•wa•<De>•cha et- hak•<Ke>•sef han•nim•<ca> wab•<Ba>•jit, wai•jit•te•<Nu>•hu, al- jad 'o•<Se> ham•me•la•<Cha>, ham•muf•ka•<Dim> bet <jah>•we.
L062Krl22_9 H0935 H8227 H5608 H0413 H4428 H7725 H0853 H4428 H1697 H0559 H5413 H5650 H0853 H3701 H4672 H1004 H5414 H5921 H3027 H6213 H4399 H6485 H1004 H3068
L07 2Krl22_9 abide coney commune about king break king act answer drop bondage money be able court add above able accomplish business appoint court Jehovah
L08 2Krl22_9 przestrzegać Coney gmina o król złamać król działać odpowiedź spadek niewola pieniądze móc sąd dodać powyżej w stanie zrealizować biznes powołać sąd Jahwe
L09 2Krl22_9 came And Shaphan the scribe to to the king again the king word and said have gathered Thy servants the money that was found in the house and have delivered into it into the hand of them that do the work that have the oversight of the house of the LORD
L10 2Krl22_9 przyszedł I Szafan skryba do do króla ponownie król słowo i powiedział: Zgromadziliśmy Słudzy twoi pieniądze że został znaleziony w domu i przyniosła w ona w ręce z nich, że robią praca które mają nadzór z domu Pana
L11 2Krl22_9 vai·ya·Vo sha·Fan has·so·Fer el- ham·Me·lech, vai·Ya·shev et- ham·Me·lech da·Var; vai·Yo·mer, hit·Ti·chu 'a·va·Dei·cha et- hak·Ke·sef han·nim·Tza vab·Ba·yit, vai·yit·te·Nu·hu, al- yad 'o·Sei ham·me·la·Chah, ham·muf·ka·Dim beit Yah·weh.
L12 2Krl22_9 waj ja wo sza fan has so fer el - ham me lech waj ja szew et - ham me lech Da war waj jo mer hiT Ti chu a wa de cha et - haK Ke sef han nim ca waB Ba jit waj jiT Te nu hu al - jad o se ham me la cha ham muf qa dim Bet jhwh(a do naj)
L13 2Krl22_9 wayyäbö´ šäpän hassöpër ´el-hammeºlek wayy亚eb ´et-hammeºlek Däbär wayyöº´mer hiTTîºkû `ábädʺkä ´et-haKKeºsep hannimcä´ baBBaºyit wa|yyiTTünuºhû `al-yad `öSê hammülä´kâ hammupqädîm Bêt yhwh(´ädönäy)
L14 2Krl22_9 1346/2550 6/34 48/161 3381/5500 1222/2519 468/1041 7226/11047 1223/2519 673/1428 3240/5298 3/21 504/797 7227/11047 223/403 229/453 926/2052 1074/2007 2587/5759 810/1608 1481/2617 84/167 183/301 927/2052 3081/6220
L15 2Krl22_9 And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.
L16 2Krl22_9 9 And Shaphan <08227> the scribe <05608> (08802) came <0935> (08799) to the king <04428>, and brought <07725> <00> the king <04428> word <01697> again <07725> (08686), and said <0559> (08799), Thy servants <05650> have gathered <05413> (08689) the money <03701> that was found <04672> (08737) in the house <01004>, and have delivered <05414> (08799) it into the hand <03027> of them that do <06213> (08802) the work <04399>, that have the oversight <06485> (08716) of the house <01004> of the LORD <03068>.