Informacja
Bible Left

2Krl5_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krl4 2Krl6

Filtruj wiersze:

L01 2Krl5_13 Lecz słudzy H5650 jego przybliżyli się H5066 i przemówili H1696 do niego tymi słowami: Gdyby prorok H5030 kazał ci spełnić coś wielkiego H1419, czy byś nie wykonał H6213? O ileż więc bardziej H637, jeśli ci powiedział H559: Obmyj się H7364, a będziesz czysty H2891?
L02 2Krl5_13 Lecz słudzy jego przybliżyli się i przemówili do niego tymi słowami: Gdyby prorok kazał ci spełnić coś trudnego, czy byś nie wykonał? O ileż więc bardziej, jeśli ci powiedział: Obmyj się, a będziesz czysty?
L03 2Krl5_13 וַיִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָיו֮ וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָיו֒ וַיֹּאמְר֗וּ אָבִי֙ דָּבָ֣ר גָּד֗וֹל הַנָּבִ֛יא דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הֲל֣וֹא תַעֲשֶׂ֑ה וְאַ֛ף כִּֽי־ אָמַ֥ר אֵלֶ֖יךָ רְחַ֥ץ וּטְהָֽר׃
L04 2Krl5_13 וַ/יִּגְּשׁ֣וּ עֲבָדָי/ו֮ וַ/יְדַבְּר֣וּ אֵלָי/ו֒ וַ/יֹּאמְר֗וּ אָבִי֙ דָּבָ֣ר גָּד֗וֹל הַ/נָּבִ֛יא דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖י/ךָ הֲ/ל֣וֹא תַעֲשֶׂ֑ה וְ/אַ֛ף כִּֽי־ אָמַ֥ר אֵלֶ֖י/ךָ רְחַ֥ץ וּ/טְהָֽר׃
L05 2Krl5_13 wai•jig•ge•<szu> 'a•wa•<Daw> waj•dab•be•<Ru> 'e•<Law> wai•jo•me•<Ru>, 'a•<wi> da•<war> ga•<Dol>, han•na•<wi> dib•<Ber> 'e•<Le>•cha ha•<Lo> ta•'a•<Se>; we•'<Af> ki- 'a•<Mar> 'e•<Le>•cha re•<Chac> u•te•<Har>.
L062Krl5_13 H5066 H5650 H1696 H0413 H0559 H0001 H1697 H1419 H5030 H1696 H0413 H3808 H6213 H0637 H3588 H0559 H0413 H7364 H2891
L07 2Krl5_13 approach bondage answer about answer chief act aloud prophecy answer about before accomplish yet inasmuch answer about bathe be make
L08 2Krl5_13 podejście niewola odpowiedź o odpowiedź szef działać głośno proroctwo odpowiedź o przed zrealizować jeszcze ponieważ odpowiedź o kąpać należy uczynić
L09 2Krl5_13 came near And his servants and spake to him unto him and said My father thing thee [do some] great [if] the prophet had bid about not wouldest thou not have done [it]? how much rather then when when he saith to you to thee Wash and be clean
L10 2Krl5_13 zbliżył się Słudzy jego i mówił dla niego do niego i powiedział: Mój ojciec rzecz ciebie [do niektórych] wielki [IF] prorok miał ofertę o nie trudnego, czy nie ty zrobiłeś [To]? ile raczej następnie kiedy gdy powiada bowiem dla ciebie ci Wash i być czyste
L11 2Krl5_13 vai·yig·ge·Shu 'a·va·Dav vay·dab·be·Ru 'e·Lav vai·yo·me·Ru, 'a·Vi da·Var ga·Dol, han·na·Vi dib·Ber 'e·Lei·cha ha·Lo ta·'a·Seh; ve·'Af ki- 'a·Mar 'e·Lei·cha re·Chatz u·te·Har.
L12 2Krl5_13 waj jiG Ge szu a wa daw wa je daB Be ru e law waj jo me ru a wi Da war Ga dol han na wi DiB Ber e le cha ha lo ta a se we af Ki - a mar e le cha re Hac u te har
L13 2Krl5_13 wayyiGGüšû `ábädäyw wayüdaBBürû ´ëläyw wayyö´mürû ´äbî Däbär Gädôl hannäbî´ DiBBer ´ëlʺkä hálô´ ta`áSè wü´ap Kî|-´ämar ´ëlʺkä rüHac û†ühär
L14 2Krl5_13 89/125 463/797 652/1142 3203/5500 3013/5298 690/1212 593/1428 220/527 93/314 653/1142 3204/5500 2136/5164 1359/2617 33/134 1874/4478 3014/5298 3205/5500 57/72 58/95
L15 2Krl5_13 And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, [if] the prophet had bid thee [do some] great thing, wouldest thou not have done [it]? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?
L16 2Krl5_13 13 And his servants <05650> came near <05066> (08799), and spake <01696> (08762) unto him, and said, <0559> (08799), My father <01>, if the prophet <05030> had bid <01696> (08765) thee do some great <01419> thing <01697>, wouldest thou not have done <06213> (08799) it? how much rather then <0637>, when he saith <0559> (08804) to thee, Wash <07364> (08798), and be clean <02891> (08798)?