Informacja
Bible Left

2Krl5_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Krl4 2Krl6

Filtruj wiersze:

L01 2Krl5_14 Odszedł więc Naaman H5283 i zanurzył się H2881 siedem H7651 razy H6471 w Jordanie H3383, według słowa H1697 męża H376 Bożego H430, a ciało H1320 jego na powrót H7725 stało się jak ciało H1320 małego H6996 dziecka H5288 i został oczyszczony H2891.
L02 2Krl5_14 Odszedł więc Naaman i zanurzył się siedem razy w Jordanie, według słowa męża Bożego, a ciało jego na powrót stało się jak ciało małego dziecka i został oczyszczony.
L03 2Krl5_14 וַיֵּ֗רֶד וַיִּטְבֹּ֤ל בַּיַּרְדֵּן֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים כִּדְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וַיָּ֣שָׁב בְּשָׂר֗וֹ כִּבְשַׂ֛ר נַ֥עַר קָטֹ֖ן וַיִּטְהָֽר׃
L04 2Krl5_14 וַ/יֵּ֗רֶד וַ/יִּטְבֹּ֤ל בַּ/יַּרְדֵּן֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים כִּ/דְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָ/אֱלֹהִ֑ים וַ/יָּ֣שָׁב בְּשָׂר֗/וֹ כִּ/בְשַׂ֛ר נַ֥עַר קָטֹ֖ן וַ/יִּטְהָֽר׃
L05 2Krl5_14 wai•<je>•red, wai•jit•<Bol> bai•jar•<Den> <sze>•wa' pe•'a•<Mim>, kid•<war> 'isz ha•'<E>•lo•<Him>; wai•<ja>•szow be•sa•<Ro>, kiw•<Sar> <Na>•'ar ka•<Ton> wai•jit•<Har>.
L062Krl5_14 H3381 H2881 H3383 H7651 H6471 H1697 H0376 H0430 H7725 H1320 H1320 H5288 H6996 H2891
L07 2Krl5_14 descend dip Jordan seven anvil act great angels break body body babe least be make
L08 2Krl5_14 schodzić zanurzyć Jordania siedem kowadło działać wielki anioły złamać ciało ciało dziecko najmniej należy uczynić
L09 2Krl5_14 Then went he down and dipped in Jordan himself seven times according to the saying of the man of God came again and his flesh like unto the flesh child of a little and he was clean
L10 2Krl5_14 Następnie poszedł on w dół i zanurzył w Jordanii sam siedmiu czasy zgodnie z powiedzeniem człowieka Boga przyszedł ponownie i jego ciało podobny do ciała dziecko z mało i był czysty
L11 2Krl5_14 vai·Ye·red, vai·yit·Bol bai·yar·Den She·va' pe·'a·Mim, kid·Var 'ish ha·'E·lo·Him; vai·Ya·shov be·sa·Ro, kiv·Sar Na·'ar ka·Ton vai·yit·Har.
L12 2Krl5_14 waj je red waj jit Bol Baj jar Den sze wa Pe a mim Kid war isz ha e lo him waj ja szow Be sa ro Kiw sar na ar qa ton waj jit har
L13 2Krl5_14 wayyëºred wayyi†Böl BayyarDën šeºba` Pü`ämîm Kidbar ´îš hä´élöhîm wayy亚ob BüSärô KibSar naº`ar qä†ön wayyi†här
L14 2Krl5_14 227/378 14/16 160/181 251/393 81/118 594/1428 1218/2004 1254/2597 434/1041 158/270 159/270 177/240 56/101 59/95
L15 2Krl5_14 Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
L16 2Krl5_14 14 Then went he down <03381> (08799), and dipped <02881> (08799) himself seven <07651> times <06471> in Jordan <03383>, according to the saying <01697> of the man <0376> of God <0430>: and his flesh <01320> came again <07725> (08799) like unto the flesh <01320> of a little <06996> child <05288>, and he was clean <02891> (08799).