2Krl6_3

L01	2Krl6_3	Ktoś H259 odezwał się H559: Racz H4994 — proszę — iść H1980 razem z H854 twoimi sługami H5650. Odpowiedział H559: Pójdę H1980.
L02	2Krl6_3	Ktoś odezwał się: Racz - proszę - iść razem ze sługami twoimi. Odpowiedział: Pójdę,
L03	2Krl6_3	וַיֹּ֙אמֶר֙	הָֽאֶחָ֔ד	ה֥וֹאֶל	נָ֖א	וְלֵ֣ךְ	אֶת־	עֲבָדֶ֑יךָ	וַיֹּ֖אמֶר	אֲנִ֥י	אֵלֵֽךְ׃
L04	2Krl6_3	וַ/יֹּ֙אמֶר֙	הָֽ/אֶחָ֔ד	ה֥וֹאֶל	נָ֖א	וְ/לֵ֣ךְ	אֶת־	עֲבָדֶ֑י/ךָ	וַ/יֹּ֖אמֶר	אֲנִ֥י	אֵלֵֽךְ׃
L05	2Krl6_3	wai•<jo>•mer	ha•'e•<Chad>,	<Ho>•'el	na	we•<Lech>	et-	'a•wa•<De>•cha;	wai•<jo>•mer	'a•<Ni>	'e•<Lech>.
L06	2Krl6_3	H0559	H0259	H2974	H4994	H1980	H0854	H5650	H0559	H0589	H1980
L07	2Krl6_3	answer	a	assay	I beseech thee	along	against	bondage	answer	I	along
L08	2Krl6_3	odpowiedź		analiza	Błagam Cię	wzdłuż	przed	niewola	odpowiedź	Ja	wzdłuż
L09	2Krl6_3	said	And one	Be content	Please	to go	with	with thy servants	And he answered	I	shall go
L10	2Krl6_3	powiedział	I jeden	Być zadowolonym	Proszę	iść	z	z Twoich sług	A on odpowiedział:	Ja	pójdzie
L11	2Krl6_3	vai·Yo·mer	ha·'e·Chad,	Ho·'el	na	ve·Lech	et-	'a·va·Dei·cha;	vai·Yo·mer	'a·Ni	'e·Lech.
L12	2Krl6_3	waj jo mer	ha e Had	ho el	na	we lech	et - a wa de cha	waj jo mer	a ni	e lech
L13	2Krl6_3	wayyöº´mer	hä\|´eHäd	hôº´el	nä´	wülëk	´et-`ábädÊºkä	wayyöº´mer	´ánî	´ëlëk
L14	2Krl6_3	3029/5298	635/961	15/19	258/402	885/1542	460/808	471/797	3030/5298	286/874	886/1542
L15	2Krl6_3	And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
L16	2Krl6_3	3 And one <0259> said <0559> (08799), Be content <02974> (08685), I pray thee, and go <03212> (08798) with thy servants <05650>. And he answered <0559> (08799), I will go <03212> (08799).