Informacja
Bible Left

2Sm3_25

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
2Sm2 2Sm4

Filtruj wiersze:

L01 2Sm3_25 Czyż H1117 nie H1118 znasz H1119 Abnera, H1120 syna H1121 Nera? H1122 Toż H1123 on H1124 przyszedł H1125 cię H1126 oszukać H1127 i H1128 wywiedzieć H1129 się H1130 o H1131 twych H1132 zamiarach H1133 i H1134 o H1135 twych H1136 wszystkich H1137 przedsięwzięciach. H1138
L02 2Sm3_25 Czyż nie znasz Abnera, syna Nera? Toż on przyszedł cię oszukać i wywiedzieć się o twych zamiarach i o twych wszystkich przedsięwzięciach.
L03 2Sm3_25 יָדַ֙עְתָּ֙ אֶת־ אַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר כִּ֥י לְפַתֹּתְךָ֖ בָּ֑א וְלָדַ֜עַת אֶת־ מוֹצָֽאֲךָ֙ וְאֶת־ [מִבֹואֶךָ כ] (מֹ֣ובָאֶ֔ךָ ק) וְלָדַ֕עַת אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
L04 2Sm3_25 יָדַ֙עְתָּ֙ אֶת־ אַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר כִּ֥י לְ/פַתֹּתְ/ךָ֖ בָּ֑א וְ/לָ/דַ֜עַת אֶת־ מוֹצָֽאֲ/ךָ֙ וְ/אֶת־ מבוא/ך מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ וְ/לָ/דַ֕עַת אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
L05 2Sm3_25 ja•<Da>'•ta et- 'aw•<Ner> ben- <Ner>, ki le•fat•to•te•<Cha> <Ba>; we•la•<Da>•'at et- mo•ca•'a•<Cha> we•'<Et> [mi•wo•'e•cha ch] (moa•'<E>•cha, k) we•la•<Da>•'at 'et kol- 'a•<szer> 'at•<Ta> 'o•<Se>.
L062Sm3_25 H3045 H0853 H0074 H1121 H5369 H3588 H6601 H0935 H3045 H0853 H4161 H0853 H3045 H0853 H3605 H0834 H0859 H6213
L07 2Sm3_25 acknowledge Abner afflicted Ner inasmuch allure abide acknowledge brought out entry acknowledge all manner after you accomplish
L08 2Sm3_25 przyznać Abner dotknięty Ner ponieważ Allure przestrzegać przyznać wyprowadzone wejście przyznać wszelkiego rodzaju po ty zrealizować
L09 2Sm3_25 Thou knowest Abner the son of Ner for to deceive that he came thee and to know thy going out entry and to know all after you all that thou doest
L10 2Sm3_25 Znaszli Abner syn Nera dla oszukać że przyszedł ciebie i wiedzieć twój wychodzisz wejście i wiedzieć, wszystko po ty wszystko, co ty robisz
L11 2Sm3_25 ya·Da'·ta et- 'av·Ner ben- Ner, ki le·fat·to·te·Cha Ba; ve·la·Da·'at et- mo·tza·'a·Cha ve·'Et [mi·vo·'e·cha ch] (moa·'E·cha, k) ve·la·Da·'at 'et kol- 'a·Sher 'at·Tah 'o·Seh.
L12 2Sm3_25 ja da Ta et - aw ner Ben - ner Ki le faT Tot cha Ba we la da at et - mo ca a cha we et - (mi wo e cha) [mo wa e cha] we la da at et Kol - a szer aT Ta o se
L13 2Sm3_25 yädaº`Tä ´et-´abnër Ben-nër Kî lüpaTTötkä Bä´ wülädaº`at ´et-môcä|´ákä wü´et-(mìbô´ekä) [môºbä´eºkä] wülädaº`at ´ët Kol-´ášer ´aTTâ `öSè
L14 2Sm3_25 279/934 5838/11047 47/63 2111/4921 8/16 1555/4478 6/28 977/2550 280/934 5839/11047 6/27 5840/11047 1/2 281/934 5841/11047 2189/5415 2652/5499 410/1080 1122/2617
L15 2Sm3_25 Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
L16 2Sm3_25 25 Thou knowest <03045> (08804) Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>, that he came <0935> (08804) to deceive <06601> (08763) thee, and to know <03045> (08800) thy going out <04161> and thy coming in <04126> (08675) <03996>, and to know <03045> (08800) all that thou doest <06213> (08802).