2Sm5_7

L01	2Sm5_7	Dawid H1141 jednak H1142 zdobył H1143 twierdzę H1144 Syjon, H1145 to H1146 jest H1147 Miasto H1148 Dawidowe. H1149
L02	2Sm5_7	Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon, to jest Miasto Dawidowe.
L03	2Sm5_7	וַיִּלְכֹּ֣ד	דָּוִ֔ד	אֵ֖ת	מְצֻדַ֣ת	צִיּ֑וֹן	הִ֖יא	עִ֥יר	דָּוִֽד׃
L04	2Sm5_7	וַ/יִּלְכֹּ֣ד	דָּוִ֔ד	אֵ֖ת	מְצֻדַ֣ת	צִיּ֑וֹן	הִ֖יא	עִ֥יר	דָּוִֽד׃
L05	2Sm5_7	wai•jil•<Kod>	da•<wid>,	'et	me•cu•<Dat>	ci•<jon>;	hi	'ir	da•<wid>.
L06	2Sm5_7	H3920	H1732	H0853	H4686	H6726	H1931	H5892	H1732
L07	2Sm5_7	catch self	David		castle	Zion	he	Ai	David
L08	2Sm5_7	złapać siebie	David		zamek	Syjon	on	Ai	David
L09	2Sm5_7	took	Nevertheless David		the strong hold	of Zion	that	the same [is] the city	of David
L10	2Sm5_7	trwało	Dawid jednak		mocny hold	z Syjonu	że	samo [jest] miasto	Dawida
L11	2Sm5_7	vai·yil·Kod	da·Vid,	'et	me·tzu·Dat	tzi·Yon;	hi	'ir	da·Vid.
L12	2Sm5_7	waj jil Kod	Da wid	et	me cu dat	cij jon	hi	ir	Da wid
L13	2Sm5_7	wayyilKöd	Däwìd	´ët	mücùdat	ciyyôn	hî´	`îr	Däwìd
L14	2Sm5_7	52/121	357/1075	5867/11047	4/25	1/152	918/1867	431/1093	358/1075
L15	2Sm5_7	Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same [is] the city of David.
L16	2Sm5_7	7 Nevertheless David <01732> took <03920> (08799) the strong hold <04686> of Zion <06726>: the same is the city <05892> of David <01732>.