Informacja
Bible Left

Dn7_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Dn6 Dn8

Filtruj wiersze:

L01 Dn7_9 Patrzałem H2370, aż H5705 postawiono H7412 trony H3764, a H6268 Przedwieczny H6268 zajął H3488 miejsce H3488. Szata H3831 Jego H1768 była H1932 biała H2358 jak H1768 śnieg H8517, a H8177 włosy H8177 Jego H1768 głowy H7217 jakby H5343 z H4481 czystej H5343 wełny H6015. Tron H3764 Jego H1768 był H1932 z H4481 ognistych H7631 płomieni H5135, jego H1768 koła H1535 – płonący H1815 ogień H5135.
L02 Dn7_9 Patrzałem, aż postawiono trony, a Przedwieczny zajął miejsce. Szata Jego była biała jak śnieg, a włosy Jego głowy jakby z czystej wełny. Tron Jego był z ognistych płomieni, jego koła - płonący ogień. x
L03 Dn7_9 חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית עַ֣ד דִּ֤י כָרְסָוָן֙ רְמִ֔יו וְעַתִּ֥יק יוֹמִ֖ין יְתִ֑ב לְבוּשֵׁ֣הּ ׀ כִּתְלַ֣ג חִוָּ֗ר וּשְׂעַ֤ר רֵאשֵׁהּ֙ כַּעֲמַ֣ר נְקֵ֔א כָּרְסְיֵהּ֙ שְׁבִיבִ֣ין דִּי־ נ֔וּר גַּלְגִּלּ֖וֹהִי נ֥וּר דָּלִֽק׃ x
L04 Dn7_9 חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית עַ֣ד דִּ֤י כָרְסָוָן֙ רְמִ֔יו וְ/עַתִּ֥יק יוֹמִ֖ין יְתִ֑ב לְבוּשֵׁ֣/הּ ׀ כִּ/תְלַ֣ג חִוָּ֗ר וּ/שְׂעַ֤ר רֵאשֵׁ/הּ֙ כַּ/עֲמַ֣ר נְקֵ֔א כָּרְסְיֵ/הּ֙ שְׁבִיבִ֣ין דִּי־ נ֔וּר גַּלְגִּלּ֖וֹ/הִי נ֥וּר דָּלִֽק׃ x
L05 Dn7_9 cha•<Ze> ha•<wet>, 'ad di cha•re•sa•<wan> re•<Miw>, we•'at•<Tik> jo•<Min> je•<Tiw>; le•wu•<sze> kit•<Lag> chiw•<war>, u•se•'<Ar> re•<sze> ka•'a•<Mar> ne•<Ke>, ka•re•se•<je> sze•wi•<win> di- <Nur>, gal•gil•<Lo>•hi nur da•<Lik>. x
L06Dn7_9 H2370 H1934 H5705 H1768 H3764 H7412 H6268 H3118 H3488 H3831 H8517 H2358 H8177 H7217 H6015 H5343 H3764 H7631 H1768 H5135 H1535 H5135 H1815 x
L07 Dn7_9 behold become until forasmuch throne cast ancient day dwell garment snow white hair chief wool pure throne flame forasmuch fiery wheel fiery burn x
L08 Dn7_9 ujrzeć zostać do tron rzucać starożytny dzień mieszkać śnieg biały szef czysty tron płomień koło palić x
L09 Dn7_9 looking kept till forasmuch the thrones were cast down and the Ancient of days did sit whose garment as snow [was] white and the hair of his head wool like the pure his throne flame forasmuch [was like] the fiery [and] his wheels fire [as] burning x
L10 Dn7_9 poszukuje przechowywane do forasmuch trony oddano w dół i Starożytna dni nie siedzieć którego ubiór jak śnieg [Było] biały i włosy z głową wełna jak czysta Jego tron płomień forasmuch [Było jak] ognisty [I] jego koła ogień [AS] spalanie x
L11 Dn7_9 cha·Zeh ha·Veit, 'ad di cha·re·sa·Van re·Miv, ve·'at·Tik yo·Min ye·Tiv; le·vu·Sheh kit·Lag chiv·Var, u·se·'Ar re·Sheh ka·'a·Mar ne·Ke, ka·re·se·Yeh she·vi·Vin di- Nur, gal·gil·Lo·hi nur da·Lik. x
L12 Dn7_9 Ha ze ha wet ad Di chor sa wan re miw we aT Tiq jo min je tiw le wu szeh Kit lag Hiw war u se ar re sze Ka a mar ne qe Kor se je sze wi win Di - nur Gal Gil lo hi nur Da liq x
L13 Dn7_9 HäzË háwêt `ad Dî korsäwän rümîw wü`aTTîq yômîn yütìb lübûšëh Kitlag Hiwwär ûSü`ar rë´šË Ka`ámar nüqë´ KorsüyË šübîbîn Dî-nûr GalGillôºhî nûr Dälìq x
L14 Dn7_9 27/31 64/71 26/35 328/344 2/3 12/12 1/3 14/16 3/5 2/2 1/1 1/1 3/3 12/14 1/1 1/1 3/3 2/2 329/344 15/17 1/1 16/17 1/1 x
L15 Dn7_9 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment [was] white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne [was like] the fiery flame, [and] his wheels [as] burning fire. x
L16 Dn7_9 9 I beheld <01934> (08754) <02370> (08751) till <05705> the thrones <03764> were cast down <07412> (08752), and the Ancient <06268> of days <03118> did sit <03488> (08754), whose garment <03831> was white <02358> as snow <08517>, and the hair <08177> of his head <07217> like the pure <05343> wool <06015>: his throne <03764> was like the fiery <05135> flame <07631>, and his wheels <01535> as burning <01815> (08751) fire <05135>. x