Informacja
Bible Left

Dn9_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Dn8 Dn10

Filtruj wiersze:

L01 Dn9_18 Nakłoń H5186, mój H430 Boże H430, swego H241 ucha H241 i H8085 wysłuchaj H8085! Otwórz H6491 swe H5869 oczy H5869 i H7200 zobacz H7200 nasze H5921 spustoszenie H8074 i H5892 miasto H5892, nad H834 którym H7121 wzywano H7121 Twego H8034 imienia H8034. Albowiem H3588 zanosimy H5307 swe H8469 modlitwy H8469 do H413 Ciebie H413, opierając H5921 się nie H3808 na H5921 naszej H6666 sprawiedliwości H6666, ale H3588 ufni H5921 w H5921 Twoje H735 wielkie H7227 miłosierdzie H7356.
L02 Dn9_18 Nakłoń, mój Boże, swego ucha i wysłuchaj! Otwórz swe oczy i zobacz nasze spustoszenie i miasto, nad którym wzywano Twego imienia. Albowiem zanosimy swe modlitwy do Ciebie, opierając się nie na naszej sprawiedliwości, ale ufni w Twoje wielkie miłosierdzie. x
L03 Dn9_18 הַטֵּ֨ה אֱלֹהַ֥י ׀ אָזְנְךָ֮ וּֽשֲׁמָע֒ [פִּקְחָה כ] (פְּקַ֣ח ק) עֵינֶ֗יךָ וּרְאֵה֙ שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ וְהָעִ֕יר אֲשֶׁר־ נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עָלֶ֑יהָ כִּ֣י ׀ לֹ֣א עַל־ צִדְקֹתֵ֗ינוּ אֲנַ֨חְנוּ מַפִּילִ֤ים תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ לְפָנֶ֔יךָ כִּ֖י עַל־ רַחֲמֶ֥יךָ הָרַבִּֽים׃ x
L04 Dn9_18 הַטֵּ֨ה אֱלֹהַ֥/י ׀ אָזְנְ/ךָ֮ וּֽ/שֲׁמָע֒ פקח/ה פְּקַ֣ח עֵינֶ֗י/ךָ וּ/רְאֵה֙ שֹֽׁמְמֹתֵ֔י/נוּ וְ/הָ/עִ֕יר אֲשֶׁר־ נִקְרָ֥א שִׁמְ/ךָ֖ עָלֶ֑י/הָ כִּ֣י ׀ לֹ֣א עַל־ צִדְקֹתֵ֗י/נוּ אֲנַ֨חְנוּ מַפִּילִ֤ים תַּחֲנוּנֵ֙י/נוּ֙ לְ/פָנֶ֔י/ךָ כִּ֖י עַל־ רַחֲמֶ֥י/ךָ הָ/רַבִּֽים׃ x
L05 Dn9_18 hat•<Te> 'e•lo•<Hai> 'a•ze•ne•<Cha> u•sza•<Ma>' [pik•cha ch] (pe•<Kach> k) 'e•<Ne>•cha, u•re•'<e> szo•me•mo•<Te>•nu, we•ha•'<Ir> a•<szer>- nik•<Ra> szim•<Cha> 'a•<Le>•ha; ki lo al- cid•ko•<Te>•nu, 'a•<Nach>•nu map•pi•<Lim> ta•cha•nu•<Ne>•nu le•fa•<Ne>•cha, ki al- ra•cha•<Me>•cha ha•rab•<Bim>. x
L06Dn9_18 H5186 H0430 H0241 H8085 H5869 H7200 H8077 H5892 H0834 H7121 H8034 H5921 H3588 H3808 H5921 H6666 H0587 H5307 H8469 H6440 H3588 H5921 H7356 H7227 x
L07 Dn9_18 afternoon angels hearing attentively open affliction advise self laid Ai after bewray base above inasmuch before above justice ourselves cast down Tehinnah accept inasmuch above tender love in abundance x
L08 Dn9_18 popołudnie anioły przesłuchanie uważnie otwarte ustanowione po podstawa powyżej przed powyżej sprawiedliwość się przyjąć powyżej x
L09 Dn9_18 incline O my God thine ear and hear open thine eyes and behold laid and the city which which is called by thy name account for not account thee for our righteousnesses we for we do not present our supplications before on account mercies but for thy great x
L10 Dn9_18 nagiąć O mój Boże twoje ucho i usłyszeć otwarte twoje oczy i oto ustanowione i miastu który które nazywa się przez Twoje imię konto dla nie konto ci za nasze cnoty my bo nie przedstawiają nasze błagania przed na konto miłosierdzie ale twój wielki x
L11 Dn9_18 hat·Teh 'e·lo·Hai 'a·ze·ne·Cha u·sha·Ma' [pik·chah ch] (pe·Kach k) 'ei·Nei·cha, u·re·'Eh sho·me·mo·Tei·nu, ve·ha·'Ir a·Sher- nik·Ra shim·Cha 'a·Lei·ha; ki lo al- tzid·ko·Tei·nu, 'a·Nach·nu map·pi·Lim ta·cha·nu·Nei·nu le·fa·Nei·cha, ki al- ra·cha·Mei·cha ha·rab·Bim. x
L12 Dn9_18 hat te e lo haj oz ne cha u sza ma (Piq Ha) [Pe qaH] e ne cha u re e szo me mo te nu we ha ir a szer - niq ra szim cha a le ha Ki lo al - cid qo te nu a naH nu maP Pi lim Ta Ha nu ne nu le fa ne cha Ki al - ra Ha me cha ha raB Bim x
L13 Dn9_18 ha††Ë ´élöhay ´oznükä û|šámä` (PiqHâ) [PüqaH] `ênʺkä ûrü´Ë šö|mümötêºnû wühä`îr ´ášer-niqrä´ šimkä `älʺhä Kî lö´ `al-cidqötêºnû ´ánaºHnû maPPîlîm TaHánûnêºnû lüpänʺkä Kî `al-raHámʺkä häraBBîm x
L14 Dn9_18 203/211 2482/2597 183/186 1102/1154 1/1 842/878 1231/1296 47/58 1044/1093 5337/5499 681/731 821/864 5354/5759 4173/4478 4808/5164 5355/5759 145/155 116/118 411/434 16/18 2044/2127 4174/4478 5356/5759 39/43 409/462 x
L15 Dn9_18 O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies. x
L16 Dn9_18 18 O my God <0430>, incline <05186> (08685) thine ear <0241>, and hear <08085> (08798); open <06491> (08798) thine eyes <05869>, and behold <07200> (08798) our desolations <08074> (08802), and the city <05892> which is called <07121> (08738) by thy name <08034>: for we do not present <05307> (08688) our supplications <08469> before <06440> thee for our righteousnesses <06666>, but for thy great <07227> mercies <07356>. x