Informacja
Bible Left

Est8_8

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Est7 Est9

Filtruj wiersze:

L01 Est8_8 Wy H859 zaś, jeśli wam się wyda to słuszne H2896 H5869, napiszcie H3789 w sprawie Żydów H3064, w imieniu H8034 króla H4428, i zapieczętujcie H2856 sygnetem H2885, ponieważ H3588 pismo H3791 króla H4428, napisane H3789 w imieniu H8034 króla H4428 i zapieczętowane H2856 sygnetem H2885 króla H4428, jest nieodwołalne H7725 H369.
L02 Est8_8 Wy zaś, jeśli wam się wyda to słuszne, napiszcie w sprawie Żydów, w imieniu króla, i zapieczętujcie sygnetem, ponieważ pismo króla, napisane w imieniu króla i zapieczętowane sygnetem króla, jest nieodwołalne.
L03 Est8_8 וְ֠אַתֶּם כִּתְב֨וּ עַל־ הַיְּהוּדִ֜ים כַּטּ֤וֹב בְּעֵֽינֵיכֶם֙ בְּשֵׁ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ וְחִתְמ֖וּ בְּטַבַּ֣עַת הַמֶּ֑לֶךְ כִּֽי־ כְתָ֞ב אֲשֶׁר־ נִכְתָּ֣ב בְּשֵׁם־ הַמֶּ֗לֶךְ וְנַחְתּ֛וֹם בְּטַבַּ֥עַת הַמֶּ֖לֶךְ אֵ֥ין לְהָשִֽׁיב׃
L04 Est8_8 וְ֠/אַתֶּם כִּתְב֨וּ עַל־ הַ/יְּהוּדִ֜ים כַּ/טּ֤וֹב בְּ/עֵֽינֵי/כֶם֙ בְּ/שֵׁ֣ם הַ/מֶּ֔לֶךְ וְ/חִתְמ֖וּ בְּ/טַבַּ֣עַת הַ/מֶּ֑לֶךְ כִּֽי־ כְתָ֞ב אֲשֶׁר־ נִכְתָּ֣ב בְּ/שֵׁם־ הַ/מֶּ֗לֶךְ וְ/נַחְתּ֛וֹם בְּ/טַבַּ֥עַת הַ/מֶּ֖לֶךְ אֵ֥ין לְ/הָשִֽׁיב׃
L05 Est8_8 <we>•'at•tem kit•<wu> al- hai•je•hu•<Dim> kat•<Tow> be•'e•ne•<Chem> be•<szem> ham•<Me>•lech, we•chit•<Mu> be•tab•<Ba>•'at ham•<Me>•lech; ki- che•<Taw> a•<szer>- nich•<Taw> be•szem- ham•<Me>•lech, we•nach•<Tom> be•tab•<Ba>•'at ham•<Me>•lech 'en le•ha•<sziw>.
L06Est8_8 H0859 H3789 H5921 H3064 H2896 H5869 H8034 H4428 H2856 H2885 H4428 H3588 H3791 H0834 H3789 H8034 H4428 H2856 H2885 H4428 H0369 H7725
L07 Est8_8 you describe above Jew beautiful affliction base king make an end ring king inasmuch register after describe base king make an end ring king else break
L08 Est8_8 ty opisać powyżej Żyd piękny nieszczęście podstawa król uczynić kres pierścień król ponieważ zarejestrować po opisać podstawa król uczynić kres pierścień król więcej złamać
L09 Est8_8 now you Write unto ye also for the Jews as it liketh you name in the king's and seal ring [it] with the king's for for the writing which which is written name in the king's and sealed ring with the king's else may no man reverse
L10 Est8_8 teraz Pisać do wy dla Żydów jak liketh ty nazwa w króla i pieczęć pierścień [Ona] z króla dla na piśmie który co jest napisane nazwa w króla i uszczelniony pierścień z króla więcej może nikt nie odwrócić
L11 Est8_8 Ve·'at·tem kit·Vu al- hai·ye·hu·Dim kat·Tov be·'ei·nei·Chem be·Shem ham·Me·lech, ve·chit·Mu be·tab·Ba·'at ham·Me·lech; ki- che·Tav a·Sher- nich·Tav be·shem- ham·Me·lech, ve·nach·Tom be·tab·Ba·'at ham·Me·lech 'ein le·ha·Shiv.
L12 Est8_8 we aT Tem Kit wu al - haj je hu dim Kat tow Be e ne chem Be szem ham me lech we Hit mu Be taB Ba at ham me lech Ki - che taw a szer - nich Taw Be szem - ham me lech we naH Tom Be taB Ba at ham me lech en le ha sziw
L13 Est8_8 wü´aTTem Kitbû `al-hayyühûdîm Ka††ôb Bü`ê|nêkem Büšëm hammeºlek wüHitmû Bü†aBBaº`at hammeºlek Kî|-kütäb ´ášer-nikTäb Büšëm-hammeºlek wünaHTôm Bü†aBBaº`at hammeºlek ´ên lühäšîb
L14 Est8_8 624/1080 159/225 3340/5759 28/70 267/561 487/878 549/864 1880/2519 7/26 45/48 1881/2519 2334/4478 11/15 4057/5499 160/225 550/864 1882/2519 8/26 46/48 1883/2519 314/786 569/1041
L15 Est8_8 Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king's name, and seal [it] with the king's ring: for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse.
L16 Est8_8 8 Write <03789> (08798) ye also for the Jews <03064>, as it liketh <02896> you <05869>, in the king's <04428> name <08034>, and seal <02856> (08798) it with the king's <04428> ring <02885>: for the writing <03791> which is written <03789> (08737) in the king's <04428> name <08034>, and sealed <02856> (08737) with the king's <04428> ring <02885>, may no man reverse <07725> (08687).