Ez24_12

L01	Ez24_12	Gruba H7227 warstwa H2457 rdzy H2457 nie H3808 schodzi H3318 w H4480 ogniu H784.
L02	Ez24_12	Próżny trud, bo gruba warstwa rdzy nie schodzi w ogniu. x
L03	Ez24_12	תְּאֻנִ֖ים	הֶלְאָ֑ת	וְלֹֽא־	תֵצֵ֤א	מִמֶּ֙נָּה֙	רַבַּ֣ת	חֶלְאָתָ֔הּ	בְּאֵ֖שׁ	חֶלְאָתָֽהּ׃	x
L04	Ez24_12	תְּאֻנִ֖ים	הֶלְאָ֑ת	וְ/לֹֽא־	תֵצֵ֤א	מִמֶּ֙/נָּה֙	רַבַּ֣ת	חֶלְאָתָ֔/הּ	בְּ/אֵ֖שׁ	חֶלְאָתָֽ/הּ׃	x
L05	Ez24_12	te•'u•<Nim>	hel•'<At>;	we•lo-	te•<ce>	mi•<Men>•na	rab•<Bat>	chel•'a•<Ta>,	be•'<Esz>	chel•'a•<Ta>.	x
L06	Ez24_12	H8383	H3811	H3808	H3318	H4480	H7227	H2457	H0784	H2457	x
L07	Ez24_12	lie	faint	before	after	above	in abundance	scum	burning	scum	x
L08	Ez24_12	kłamać	słaby	przed	po	powyżej	w obfitości	szumowiny	palenie	szumowiny	x
L09	Ez24_12	[herself] with lies	She hath wearied	has not	went not forth	Yet	and her great	scum	[shall be] in the fire	out of her her scum	x
L10	Ez24_12	[Się] z kłamstwa	Ona ma zmęczony	nie ma	nie poszedł dalej	Jeszcze	i jej wielki	szumowiny	[Są] w ogniu	z jej jej szumowin	x
L11	Ez24_12	te·'u·Nim	hel·'At;	ve·lo-	te·Tze	mi·Men·nah	rab·Bat	chel·'a·Tah,	be·'Esh	chel·'a·Tah.	x
L12	Ez24_12	Te u nim	he lat	we lo - te ce	mim men na	raB Bat	He la ta	Be esz	He la ta		x
L13	Ez24_12	Tü´ùnîm	hel´ät	wülö\|´-tëcë´	mimmeºnnâ	raBBat	Hel´ätäh	Bü´ëš	Hel´ätäh		x
L14	Ez24_12	1/1	18/19	4649/5164	973/1060	1105/1215	372/462	4/5	329/377	5/5	x
L15	Ez24_12	She hath wearied [herself] with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum [shall be] in the fire. x
L16	Ez24_12	12 She hath wearied <03811> (08689) herself with lies <08383>, and her great <07227> scum <02457> went not forth <03318> (08799) out of her: her scum <02457> shall be in the fire <0784>. x