Informacja
Bible Left

Ez24_16

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez23 Ez25

Filtruj wiersze:

L01 Ez24_16 Synu H1121 człowieczy H120, oto H2009 zabieram H3947 ci H4480 nagle H4046 radość H4261 twych H5869 oczu H5869, ale H3808 nie H3808 lamentuj H5594 ani H3808 nie H3808 płacz H1058, ani H3808 nie H3808 pozwól H935, by H8033 płynęły H935 ci H413 łzy H1832.
L02 Ez24_16 Synu człowieczy, oto zabieram ci nagle radość twych oczu, ale nie lamentuj ani nie płacz, ani nie pozwól, by płynęły ci łzy. x
L03 Ez24_16 בֶּן־ אָדָ֕ם הִנְנִ֨י לֹקֵ֧חַ מִמְּךָ֛ אֶת־ מַחְמַ֥ד עֵינֶ֖יךָ בְּמַגֵּפָ֑ה וְלֹ֤א תִסְפֹּד֙ וְלֹ֣א תִבְכֶּ֔ה וְל֥וֹא תָב֖וֹא דִּמְעָתֶֽךָ׃ x
L04 Ez24_16 בֶּן־ אָדָ֕ם הִנְ/נִ֨י לֹקֵ֧חַ מִמְּ/ךָ֛ אֶת־ מַחְמַ֥ד עֵינֶ֖י/ךָ בְּ/מַגֵּפָ֑ה וְ/לֹ֤א תִסְפֹּד֙ וְ/לֹ֣א תִבְכֶּ֔ה וְ/ל֥וֹא תָב֖וֹא דִּמְעָתֶֽ/ךָ׃ x
L05 Ez24_16 ben- 'a•<Dam> hin•<Ni> lo•<Ke>•ach mi•me•<Cha> et- mach•<Mad> 'e•<Ne>•cha be•mag•ge•<Fa>; we•<Lo> tis•<Pod> we•<Lo> tiw•<Ke>, we•<Lo> ta•<wo> dim•'a•<Te>•cha. x
L06Ez24_16 H1121 H0120 H2005 H3947 H4480 H0853 H4261 H5869 H4046 H3808 H5594 H3808 H1058 H3808 H0935 H1832 x
L07 Ez24_16 afflicted person behold accept above beloved affliction plague before lament before bewail before abide tears x
L08 Ez24_16 dotknięty osoba ujrzeć przyjąć powyżej umiłowany nieszczęście plaga przed lament przed opłakiwać przed przestrzegać płacz x
L09 Ez24_16 Son of man I am about behold I take away at from thee the desire of thine eyes with a stroke shall not yet neither shalt thou mourn shall not nor weep shall not run down neither shall thy tears x
L10 Ez24_16 Syn człowieka Jestem o oto ja zabrać w z ciebie chęć z twoich oczu z suw nie jeszcze Nie będziesz płakać nie ani płakać nie spływać ani się łzy twe x
L11 Ez24_16 ben- 'a·Dam hin·Ni lo·Ke·ach mi·me·Cha et- mach·Mad 'ei·Nei·cha be·mag·ge·Fah; ve·Lo tis·Pod ve·Lo tiv·Keh, ve·Lo ta·Vo dim·'a·Te·cha. x
L12 Ez24_16 Ben - a dam hin ni lo qe aH mim me cha et - maH mad e ne cha Be maG Ge fa we lo tis Pod we lo tiw Ke we lo ta wo Di ma te cha x
L13 Ez24_16 Ben-´ädäm hinnî löqëªH mimmükä ´et-maHmad `ênʺkä BümaGGëpâ wülö´ tisPöd wülö´ tibKè wülô´ täbô´ Dim`äteºkä x
L14 Ez24_16 4729/4921 462/552 274/317 913/964 1106/1215 10369/11047 7/12 824/878 22/26 4655/5164 24/32 4656/5164 108/116 4657/5164 2309/2550 22/23 x
L15 Ez24_16 Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down. x
L16 Ez24_16 16 Son <01121> of man <0120>, behold, I take away <03947> (08802) from thee the desire <04261> of thine eyes <05869> with a stroke <04046>: yet neither shalt thou mourn <05594> (08799) nor weep <01058> (08799), neither shall thy tears <01832> run down <0935> (08799). x