Informacja
Bible Left

Ez24_17

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez23 Ez25

Filtruj wiersze:

L01 Ez24_17 Wzdychaj H602 w H1826 milczeniu H1826, nie H3808 przywdziewaj H6213 żałoby H60 jakby H4191 po H5921 umarłym H4191, zawiąż H2280 sobie H413 zawój H6287 dokoła H5921 głowy H7218, sandały H5275 włóż H7760 na H5921 nogi H7272, nie H3808 przysłaniaj H5844 brody H8222, nie H3808 spożywaj H398 chleba H3899 żałoby H376!
L02 Ez24_17 Wzdychaj w milczeniu, nie przywdziewaj żałoby jakby po umarłym, zawiąż sobie zawój dokoła głowy, sandały włóż na nogi, nie przysłaniaj brody, nie spożywaj chleba żałoby! x
L03 Ez24_17 הֵאָנֵ֣ק ׀ דֹּ֗ם מֵתִים֙ אֵ֣בֶל לֹֽא־ תַֽעֲשֶׂ֔ה פְאֵֽרְךָ֙ חֲב֣וֹשׁ עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל־ שָׂפָ֔ם וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃ x
L04 Ez24_17 הֵאָנֵ֣ק ׀ דֹּ֗ם מֵתִים֙ אֵ֣בֶל לֹֽא־ תַֽעֲשֶׂ֔ה פְאֵֽרְ/ךָ֙ חֲב֣וֹשׁ עָלֶ֔י/ךָ וּ/נְעָלֶ֖י/ךָ תָּשִׂ֣ים בְּ/רַגְלֶ֑י/ךָ וְ/לֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל־ שָׂפָ֔ם וְ/לֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃ x
L05 Ez24_17 he•'a•<Nek> <Dom>, me•<Tim> '<E>•wel lo- ta•'a•<Se>, fe•'e•re•<Cha> cha•<wosz> 'a•<Le>•cha, u•ne•'a•<Le>•cha ta•<Sim> be•rag•<Le>•cha; we•<Lo> ta'•<Te> al- sa•<Fam>, we•<Le>•chem 'a•na•<szim> lo to•<Chel>. x
L06Ez24_17 H0602 H1826 H4191 H0060 H3808 H6213 H6287 H2280 H5921 H5275 H7760 H7272 H3808 H5844 H5921 H8222 H3899 H0376 H3808 H0398 x
L07 Ez24_17 cry cease crying mourning before accomplish beauty bind above dryshod appoint be able to endure before array self above beard bread great before burn up x
L08 Ez24_17 płakać zaprzestać płacz żałoba przed zrealizować piękno związania powyżej dryshod powołać być w stanie wytrzymać przed własnej tablicy powyżej broda chleb wielki przed spalić x
L09 Ez24_17 to cry Forbear for the dead no mourning no make the tire of thine head bind and thy shoes upon thee and put on upon thy feet no and cover and not [thy] lips not the bread of men no and eat x
L10 Ez24_17 płakać Przodek za zmarłych nie żałoby nie zrobić opona z twojej głowy związania i twoje buty nad tobą i umieścić na po twoich stóp nie i obejmować i nie [twoi] usta nie chleb mężczyzn nie i jeść x
L11 Ez24_17 he·'a·Nek Dom, me·Tim 'E·vel lo- ta·'a·Seh, fe·'e·re·Cha cha·Voosh 'a·Lei·cha, u·ne·'a·Lei·cha ta·Sim be·rag·Lei·cha; ve·Lo ta'·Teh al- sa·Fam, ve·Le·chem 'a·na·Shim lo to·Chel. x
L12 Ez24_17 he a neq Dom me tim e wel lo - ta a se fe er cha Ha wosz a le cha u ne a le cha Ta sim Be rag le cha we lo ta te al - sa fam we le Hem a na szim lo to chel x
L13 Ez24_17 hë´änëq Döm mëtîm ´ëºbel lö|´-ta|`áSè pü´ë|rkä Hábôš `älʺkä ûnü`älʺkä TäSîm Büraglʺkä wülö´ ta`†è `al-Säpäm wüleºHem ´ánäšîm lö´ tö´kël x
L14 Ez24_17 3/4 29/30 808/836 20/24 4658/5164 2434/2617 5/7 26/33 5106/5759 19/22 519/581 221/241 4659/5164 15/17 5107/5759 3/5 282/295 1912/2004 4660/5164 720/806 x
L15 Ez24_17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not [thy] lips, and eat not the bread of men. x
L16 Ez24_17 17 Forbear <01826> (08798) to cry <0602> (08736), make <06213> (08799) no mourning <060> for the dead <04191> (08801), bind <02280> (08798) the tire of thine, head <06287> upon thee, and put on <07760> (08799) thy shoes <05275> upon thy feet <07272>, and cover <05844> (08799) not thy lips <08222>, and eat <0398> (08799) not the bread <03899> of men <0582>. x